egynyelvűt Isten ments nyelvvizsgakor hazsnálni, mégha egyébként áldásos is..
a való világban a szótárból új szavakot kotorászunk ki, vizsgakor meg sok esetben csak biztonságérzet a szótár, csak akkor használj új szavakat ha végképp nem ajánl a szótár fel olyat, amit ismersz
Van egy tanítványom, akinek eddig 70 német órája volt velem, és lazán megoldotta azt a mintaérettségit, amit egy éppen érettségiző (amúgy közepesre lezárt), a németet legalább 4 éve tanuló ismerősöm csak igen-igen nehezen.....
Magyarul, héna a "habokra" kapsz jó jegyet. A tanárnál jó, de az "életben" édes kevés.
Egy másik hozzászólásodra: Vannak két szakos nyelvtanárok is.....(pl. angol-német)
Németországban a felsőfokú az a Kleines Deutsche Sprachdiplom, illetve a Großes Deutsches Sprachdiplom. Alatta van a Zentrale Mittelstufeprüfung, ami Mo-on felsőfokot ér, ha elérsz X százalékot.
A feladatok és a mintatesztek fent vannak a Goethe Intézet fő honlapján.
Tisztelet a kivételnek, én kérek elnézést, mert ezt kihagytam! Ja és köszönöm a tájékoztatást! Nem tudtam,hogy hogy van ennek a menete, mert amikor én voltam vizsgázni ketten voltak bent,és mind a kettő iskolai tanár volt, sőt az egyik német szakos, tehát ez is furcsa volt,hogy mit keres angol vizsgán! Meg amikor kitették a pontjaimat, alig telt el 2-3perc a feleletemtől számítva, szóval szerintem nem is gondolkodtak rajta,inkább annyi volt,hogy matekoztak egy kicsit,hogy mégse legyen nagyon gáz a pont, de azért még jöjjön vissza....
De az igaz,hogy ilyen fajta kicseszés az élet bármely területén előfordulhat, azt nem értem,hogy egy pitiáner alapfokon miért kell szivatni az embert!!! Speciel egy évem múlik ezen,mert mint mindenkinek nekem is sulihoz kéne a papír!
Lehet előbb kellett volna forumoznom,mert akkor elmentem volna magához vizsgázni, ha tényleg a tudást pontozza a vizsgázóknál! :)
értem amit mondasz, csak én meg annyira lelkiismeretesen teszem a dolgom, hogy sért a feltételezés is, tudom nem nekem szánod, hanem általában írod
eddigi 3 év vizsgáztatás alatt alif két ember volt akikkel többször is vizsgáztattam, cserélgetik a partnert, épp az összefonódások miatt mihelyt vizsgázólista van, lekérem emailben a neveket, h ne csak én emlékezetből, hanem a titkárnőm is megnézze és automatikusan jelezzem, nem ismerek-e valakit közülük, mert ez egy kisváros.. még a fiam osztálytársának a bátyjánál is ejelztem h tudom ki ő, holott sose láttam
amiben igazd van: igen, látom h a vizsgáztató is ember, és nagyon haragszom is mikor érezhetők az előítéletek, nálama potnszám nem függvénye annak h az illető tele van-e piercinggel, miről mi a véleménye és h rám mosolyog-e... de láttam már fura dolgokat
amúgy egymás között nem egyeztethetünk, de volt már h kérte a vizgaközpont h a kolléganő most először vizsgáztat, segítsek ha nem biztos valamiben
és olyan is volt h tök különböző pontot adtunk, mertnem érdekel ő mit gondol én csakis a vizsgaelváráshoz igazodom, ami ilyen rutin után is mindig nálam van
nem is tudom miért írom ezt le neked. talán azért h ne kategorizálj, tuti van aki nem rendesen teszi a dolgát, de van aki meg igen.. és ez igaz az élet bármely területére
Angel: azt tudom,hogy kódóltan mennek a dolgok, en azt próbálom elmagyarázni,hogy két ember ül bent a terembe és egy szóbelin nincs nyoma a párbeszédnek, tehát annyi pontot adnak,amennyit nem szégyelnek és még az a joguk is megvan a vizsgáztatóknak,hogy nem lehet őket számon kérni,hogy miért kaptál ennnyit! Az én szókincsemre 20ból 10et adtak úgy,hogy tudtam az 5szót, a közvetlenbe is tudtam beszélni és a szituációnál se voltam csendbe! Az egómat teljesen legyalázták, már kezdek ott lenni,hogy hogy nézhetnek ennyire hülyének valakit! Mert ez tényleg nevetséges ez a szint, és ha egy 40-50éves, aki tényleg egész életébe nem foglalkozott az angol vagy német nyelvvel, mert hát nekik még orosz volt a kötelező,akkor hogy lehet,hogy akinek heti minimum 3-4 órája van idegen nyelvvből nem adják meg!?
Ez úgyanaz mint a jogsi, megegyeznek szépen egymással azt mind a ketten jól járnak! Sajnos magyarországon ezt meg lehet csinálni,hogy ha van pénzed,akármekkora segghülye vagy akkor is sikerülhet minden vizsgád! Undorító!!!!!
Abban igazad van, hogy az összes nyelvvizsga egy jó nagy lehúzás, főleg mióta egyre több mindenhez kell. Dehát ilyen volt már a régi világban is a Rigó utcában. Pénz be, papír ki.
a szóbeli vizsga minden egyes részeredményét dokumentáljuk
nem tudom máshol hogy műxik, de az Euronál az eredeti adatlapodra minden kérdéstípus kódját, a partner kódját és 5 különböző pontozás eredményét írjuk rá etikai nyilatkozatal együtt
ezeket olyan szigorú ellenőrzés mellett adjuk le, h a mikor a saját fiam vizsgázott a másik teremben, akkor is csak a hivatalos vizsgaeredményből tudtuk meg h h sikerült neki
bocsi módosítók a 4200+regdíj, ami 2000 és hát ha vkit meghúznak,az a 2000 Ft simán megy a suli zsebébe+még bizonyítványt se kell kiállítani,meg hát a postára se kell költeniük!Ez a nem mindegy!!!
Hát éppen ez az,hogy mikor voltam vizsgázni, magabiztosan jöttem ki a teremből,mert tudtam kommunikálni és nem az volt,hogy végig csendbe ültem, hanem igenis beszéltem, de mégis rohadtul le lettem pontozva!!! Egyszerűen korruptságot érzek, az anyagiagról nem is beszélve, mert elég szépen felnyomták vizsgák árát, azért ha csak az alap A árát vesszük 100embernél 420.000 Ft, tiszta haszon! Persze vannak helyek, ahol 10 alatt meg se úszod ezt a tipust! Undorító,hogy ebbe az országba mindenki arra utazik,hogy huzza saját embertársát! Én tisztába vagyok a tudásommal, nem állítom,hogy perfekt vagyok, viszont ezek szerint vagy 12évig az általános iskolai tanáraim és középsulis tanáraim "hazudtak" és habokra kaptam jó osztályzatokat, vagy pedig a vizsgáztatók variálnak! És hát valljuk be az utobbi valószínűbb,mert egy szóbeli feleletnek nincs nyoma sehol!!!!
Sziasztok! Szeretném veletek megosztani alapfokú nyelvvizsga tapasztalataim! Sajnos már harmadjára kell mennem,mert kétszer feltűnően lepontoztak. Én a pannonos alap A-ra jelentkeztem, és ugyebár az áll egy kötetlen beszélgetésből, 5szó-asszociációból+1szituáció! Mindkétszer ment mind a három feladat és először 4pont hián, az utobbi vizsgán pedig 2ponton múlt,hogy nem adták meg a 60%-ot! Ráadásul akivel mentem vizsgázni, ő csupán 2éve tanulja ezt a nyelvet én pedig 12 és hihetetlen de ugyanannyi pontot kaptunk!
Tisztába vagyok vele, hogy ez a szint egy nevetségesen könnyű és tényleg alaptudást igényel, de én azt vettem észre,hogy a vizsgáztatók inkább a pénzt látták rajtam, és nem arra hangolódtak,hogy megadják legalább a minimális pontszámot! Érettségimen 4es lettem angolból, tehát itt is sikerülnie kellett volna már az első vizsgámnak! Igazság szerint azt sem értem,hogy hogyan pontoznak,mert az 5szóból mindegyikre tudtam 5-öt mondani, a szituációt is jól sikerült és a pontozásnál 20ból 10pontot kaptam a szókincsemre! Akkor most hogy is van ez????
El szeretném adni az egyik nyelvvizsgafelkészítő könyvemet.
A TELC nyelvvizsga közepfokú vizsgájához való.
A címe:Feladatgyűjtemény az angol közép- és felsőfokú TELC államilag elismert nemzetközi nyelvvizsgára készülőknek írta:Simiginé Fenyő Sarolta - Váraljainé Csorba Éva
Ez egy átdolgozott kiadás.
TELC Level B2 ad Vantage ÚJ Középfok
Eredetileg ez a könyv a közép és felsőfokú vizsgákhoz készült 2004-ben de átdolgozták a változások miatt és így a felsőfokú feladatok megfelelnek a középfokú feladatoknak.Régebbi tipusfeladtok is vannak benne.2 db CD-t tudok hozzá adni.
Jó minőségű nincs beleírva és 4000 FT. körül szeretném eladni.
Van egy alapfokú vizsgára felkészítő könvyem is.
Címe:Nyelvvizsga gyakorlatok és úgyszint a TELC nyelvvizsgára készít fel.Ez a köny is jó minőségű nincs beleírva körül belül 4db teljes nyelvvizsgafeladat van benne írás és szóbeli felkészítő anyagok.Ehhez CD-t nem tudok adni.Ezt a könyvet 2000FT. körül adnám el.
A mintafeladatok ne vezessenek félre, azoknál nehezebb a vizsga (főleg a német!). Nyelviskolában vizsgázni: hazai pálya összes előnye, főleg a szóbelin lehet hasznos.
Köszi a választ. Ezek szerint nem lehetetlen megcsinálni:)
Mi az előnye annak, ha nyelviskolában vizsgázok és nem a BGF-en? Én így fogok, de a BGF-es kiadott mintafeladatokhoz képest a nyelviskolai próbavizsga kicsit durvának tűnt.
Nagyon változó. Angolból kétfélét írtam, és sokféle sort láttam, szerintem nem olyan nehezek. Németből az írásbeli elég gennyes volt, de szóbelivel fel lehetett húzni.
Nagy előnye, hogy sekélyesebb nyelvtani ismeretekkel is lehet abszolválni - ami nekem a németnél nagy előny volt - , mivel a várható témák és szókészlet eléggé kiszámíthatóak. A szóbeli sem annyira véres, főleg ha valamelyik nyelviskolába jársz előtte, és ott vizsgázol.
Igen, én is láttam és hallottam ezeket az infókat, és sajnos senki nem tudott felvilágosítani és megnyugtatni ezzel kapcsolatban. Mikor beírtam a googleba h CAE, a kereső mindig ezeket az oldalakat dobta elő, úgyhogy egy idő után már én is elkezdtem aggódni. Ráadásul éreztem, h nem fogom elérni a 80%-ot, úgyhogy amíg meg nem kaptam a nyelvvizsga bizonyítványt, én sem voltam nyugodt...
Ne tudom, h a BC ezzel kapcsolatban miért nem ír a honlapján világos infókat, és h a többi nyelviskola, amelyik felkészíti a diákjait erre a nyelvvizsgára miért nem frissíti az oldalait... Többek között az árak is enyhén szólva emelkedtek...
Amúgy a CAE már honosított, nem kell külön honosítanod!
Régen a magyarba aprólékosan beírták a ponotkat is. A 90-es évek közepén "rigóztam" egy másik nyelvből, és egy teljes táblázatot belenyomtattak a nyelvvizsga bizonyítványba :-) Szvsz elegánsabb a mostani módszer.
Amúgy a Cambridge-i nyelvizsgában nem "untatnak" azzal, h elárulják miben hány százalékot értél el, csak azt mondják meg h A, B, C, D, vagy E szintet értél e el a nyelvvizsgán. Plusz kapsz egy homályos grafikont h az adott vizsgarészeken milyen szintet értél el. Az EURO (ha erre gondoltál) ezek szerint ebből a szempontból korrektebb.
Hűű, ez nagyon hasznos info volt, meggyőztél, köszönet! :) Viszont a BC honlapra igazán kiírhatnák hogy itthon mire lehet a CAE-t honosítani. Lehet írok nekik.
én nem találkozom mindenféle bizivel, mi főleg eurózunk, de h úgyis duplabizit kapsz, akkor a nemzetköziben benne van h melyik c-s szintet érted el, ha jól emlékszem, akkor valamelyikben a kettőből a %-os lebontás vizsgarészenként.. de ha ez érdekes, megnézem a fiaméban
Köszönöm az infót! Én azt hittem h az államilag elismert nyelvvizsgában is megjelenik a C2-es minősítés. Ez csak azért fontos, mert terveimben szerepel, h kb 1 év múlva nekimegyek a CPE-nek. Nem a papír miatt, csak szeretném elérni angolból a proficiency szintet, és ha már úgy érzem h ott vagyok, akkor megkoronázni egy ezt igazoló bizonyítvánnyal.