Az Euró hatása az övezetben élők megélhetésére, lényegében ez volt, az a fura alig használtam szótárt, 10 perccel előbb befejeztem, nem volt benne bonyolult nyelvtani szerkezet, és ahogy tudtam magyarosan irtam, amikor láttam 0 pont majdnem sirva fakadtam:S Elhatároztam hogy inkább másfajta nyelvvizsgát választok mert ez nem fair nagyon, Gazdálkodón meg csak egy tömörités volt ami a távmunka előnyeiről szólt, jóval egyszerűbb volt:D A szóbeli sztem itt is meg lesz ha zöld utas olyan jó lett, egyáltalán nem félek a szóbelitől, végülis nemzetközi kommunikáció szakos hallgató vok illene tudnom beszélni folyamatosan:D
Köszi az infókat..:) erről a fordításról én is hallottam hogy nagyon gáz de nem értem minek kell ennyire gáz szöveget betenni nem értem.nah mindegy a fordítással amugy jól elboldogulok azzal nem sok problémám van de majd kiderül vizsga után..:) te milyen témájú szöveget kaptál a fordításhoz??
No para, please!!!! Just Imagine, az a lényege a zöld utas szóbelinek, hogy amikor bemutatkozol akkor kérdezni fogják mivel foglalkozol milyen területen, itt meg is ragadtam magamnak a marketing mint témát és abba sikeredett belemenni. Marketingből kérdeztek, utána meg egy sima job interview volt- a diagramm meg az EU-s országok termelékenységéről szólt... Egyszerű volt nagyon, inkább a környezetvédelmes szövegek estek nehezemre , mivel nem vagyok otthon a témában és hát csak lestem mik is vannak... A szóbelim összeségében 92%, viszont az írásbelim 0% amin jól berágtam, mivel a fordításomat lenullázták így nem számoltak végeredményt.
Most voltam GazdálKODÓ-s írásbelin, kiderül meik lesz a nyerő:D
Hát túl vagyok a nehezebb részén, meg volt az írásbeli GazdálKODÓ-s, szerintem egyáltalán nem volt vészes, az írásos rész könnyebben ment mint a tesztes része. A mondatvisszahelyettesítős volt a legnehezebb sztem, amúgy a vizsga jól felépített volt, 10 perces szünetekkel egybekötve. A listening se volt vészes, megfelelő nem gyors tempóval pont a középszintnek megfelelően volt leadva, HÁTTÉRZAJ NÉLKÜL!!!! Remélem 4 hét múlva fény derül az igazságra!:D
Nem semmire vállalkoztál ha 2 felső kell neked. Nekem egy felső ( általános ) és egy szaknyelvi középfokú elég a diplomámhoz. Milyen szakra jársz??????????
Egyébként aki ma vizsgázik reggel 9-től GazdálKODÓn annak egy kalappal, rajtunk a világ a szeme:D
Köszönöm a válaszokat, szóval sajnos 2007 szep-től nem fogadnak el más nyelvizsgát a Társadalomtudományi Karon csak a BME és Corvinus Közgáz szaknyelvizsgáit.
Szerintem is furcsa : / a felsőoktatási törvény alapján akkreditált szaknyelvizsgát el kéne hogy fogadjanak...
Amúgy nekem két felső kell (egy általános és egy szaknyelvi), az nincs is (még) a GAZkodón, csupán középfok, de ők jelenleg a legdinamikusabban fejlődő főiskola így szerintem lesz feslő is...
Valószínűbb, hogy a szinte mindenhez kötelező nyelvvizsga-papír miatt, muszájból sokan jóval hamarabb megpróbálják letenni a nyelvvizsgát, mint azt a nyelvtudásuk szintje indokolná. Egyébként a tényleges nyelvtudást a szabad nyelvhasználatot kérő (azaz szubjektív pontozású) feladatok mérik fel elsősorban, egy multiple choice tesztben vak tyúk is találhat szemet, meg annyiféle felkészítő tesztkönyv van, hogy a rendszeresen visszatérő "beugratósabb" feladatokra akár be is lehet magolni a választ anélkül, hogy azt valóban aktívan használni tudná a tanuló.
Most nem olyan régen próbálkoztam BME-s középfokú nyelvvizsgával. 30 emberből 25-en elhasaltunk. Érdekes volt, hogy a legtöbb embernél a szubjektív pontozással fukarkodtak a javítók. Azt hallottam, hogy most a nyelviskoláktól megvonták az állami támogatást, ezért eléggé bajban vannak, ezért húznak meg minél több embert, hogy befizessük mégegyszer a vizsgadíjat. Az egyik barátnőm egy másik nyelvvizsgán már háromszor elhasalt, 55-57 % körüli eredménnyel. Az objektív pontozás (teszt, lyukas szöveg, magnó hallgatás) majdnem mindig max pontszámos lett neki, de a szubjektívre tök keveset kapott. Szerintetek?
Azért a Zöld utas fordítás se piskóta! Bevallom Neked a novemberi angolon voltam Zöld úton és hát nagyon érdekes volt, a szóbelim 92% lett, az írásbelinél meg a fordításomat lenullázták, a többi rész olyan jó lett, csak ugye azt tudod ha az egyik 0 pontos nem számolnak végeredményt.... Na innét elhatároztam többet ilyenre nem megyek ahol fordítás van, GazdálKODÓt azért választottam mert ez csak tömörítés, nem szószerinti fordítás! A legfontrosabb szerkezeteket használva sztem meg lehet irni, ráaadásul mind a levél mind ehhez lehet szótárt is hasznmálni.... Kiderül, 1 hét múlva okosabb leszek már. Sztem a magnó része is egyszerűbb sokkal, sőt 3X lehet hallgatni.... Ighen a Kodolányiból van cuccom hozzá
Nem engedik?? Ezt nem értem, én azt hallottam, hogy a közgázos nyelvvizsga nagyon szivatós, sokan megbuknak rajta, ezért eljönnek Zöld Útra. Elvileg az akkreditált szakmai nyelvvizsgákat el kéne fogadniuk!
Gentleman24, köszi az infókat a GazdálKODÓ-ról, azért az a fordításos rész ott sem egyszerű, különben nagyon hasonló. A Kodolányi adott felkészítő anyagot vagy miből készülsz rá?
Annyira kevés az anyagom németből, így továbbra is kitartóan keresek német Zöld Út felkészítő jegyzeteket, vagy bármit, amiben olyan feladatok vannak, megoldással+ jöhetnének levélkifejezések is.
Csak jár erre vki, aki volt vagy megy német Zöld Útra?!
Hát sztem mind az Oeconom mind a BGF-as gazdasági nyelvvizsga eléggé nyelvtan centrikus, GazdálKODÓt nem fogadják el? irtam lent a linkjét, sztem azért könnyebb mint Zöld út, nincs annyi környezetvédelmis szöveg és magnó, ráaadásul 3X van magnó a többi nyelvvizsgán tudtommal csak 2X lehet hallgatni.....
GazdálKODÓ is kétnyelvű üzleti nyelvvizsgát ad, elvileg el kéne fogadniuk ezt is....
2 hét múlva több okos dolgot tudok róla mondani febr 16.-án megyek írásbelizni angol üzleti középre!
Ez a gazdálKODÓ a Kodolányi János Főiskola szaknyelvi nyelvvizsgája, idegenforgalmi és üzleti szaknyelven lehet vizsgázni. Annyiból tér el Zöld úttól, hogy külön-külön is lehet jelentkezni rá azaz külön A-tipusúra és külön B-re, és természetesen C-komplex vizsgára! Ha komplexre mész és az egyik sikerül csak teszem fel a B akkor az írásbeliről kapsz bizit és így továb.... Felépítése jóval egyszerűbb sztem mint zöld úté, legalábbis nekem jobban teccik, a szóbeli részénél itt is beszélned kell szakmai témáról mint zöld útnál, valamint van szituáció és 1 diagrammot kapsz, tök uaz mint Zöld út szóbelin, azzal a külömbséggel hogy ennél a magnó jóval könnyebb! 2 részből áll a magnó az egyik része feletválasztós azaz a,b,c közül kell kiválasztanod a helyes állítást szal 33,33% esély h eltalálod a jót ráadásul 3X hallgathatod meg ezzel szemben Zöld úton csak 2X!!!! A másik része idegennyelvű kérdéseket kapsz a magnóhoz és természetesen idegen nyelven kell válaszolnod rá, az első részre 16 pontot a másikra 14 pontot kaphatsz. A magnó így összvisz 30 pontos, maga a szóbeli vizsga 50 pontos, 20 pontot kapsz a szakmai témára, 20 pontot a szitura és 10 pontot a diagrammra! tehát összvissz 80 pontos a szóbeli és 48 ponttal van meg ez a 60%, ja és itt nem szükséges az sem hogy minden készségnél elérj 40%-t! összvisznek kell lennie 60%-nak!!!!
Az írásbeli is hasonló van nyelvismeret, Olvasáskészség, beszámoló, email írás és egy tömörítés, de ha nagyon érdekel küldöm a linket itt bővebb infókat találhatsz róla és a vizsga menetéről!!!!! Tehát a link a következő------>http://gazdalkodo.kodolanyi.hu/node/12
Sztem jóval könnyebb mint Zöld út és csak középfokú szinten lehet vizsgázni itt ami pont tökéletes nekem ughyanis bőven elég lesz nekem a diplomához!
Németből sajna nincs cuccom ECL felsőfokú tulajdonosa vagyok:-)
Mesélsz erről a nyelvvizsgáról? Hogy épül fel az írásbeli, szóbeli, lehet-e részenként letenni, milyen gyakran és hol van, stb
És továbbra is várom, akik voltak/ mennek Zöld Útra vagy rendelkeznek bármilyen régi német Zöld Útas cuccal, ugyanis megvásárolnám vagy angolt adnék érte.
Február 16.-án megyek üzleti szaknyelvi középfokú nyelvvizsgára angolból GazdálKODÓ-ra! Jön még esetleg Vki??? Sztem a Zöld útnál még ez is könnyebb ( GazdálKODÓ) itt úgyanis 3X lehet meghallgatni a magnót és nincs környezetvédelmi szöveg a magnóban!!!!! A felépítése szimpii mint a Zöld úté, igaz ennél a nyelvtanra mennek rá az írásbeli fele ebből áll és nincs fordítás csak tömörités! Zöld útnál a listeninget csak 2X lehet hallgatni és a több pontos rész a z Environment! GazdálKODÓ-sokkal egyszerűbb ebből a szempontból én úgy gondolom! Vélemények? Jó lenne megosztani egymás közt!
Belvira! Másfél éve voltam Origo alap angolon,az írásbeli elég könnyű volt, az angol közlekedés jellemzőiről volt szó, a levelet egy barátodnak kellett írni amiben elmeséled hogy éppen angol nyelviskolába jársz......volt időm használni a szótárat is.A szóbeli részén a bemutatkozás után egyből előhoztam egy olyan dolgot-munka- amire ráharapott a vizsgáztató és végig erről kérdezett. Ha van valamilyen különleges munkád vagy hobbid abból készülj fel rendesen.Szóbelin volt olyan aki csak "egymás után tette a szavakat"és nem foglalkozott nagyon az igeidőkkel. De ezeket az embereket nem engedték át. Nekem el kellett ejtenem egy-két present perfect mondatot is.Hát ennyire emlékszem....
Sziasztok! Van valakinek bármilyen tapasztalata: Origo nyelvvizsga, német alap, C? Összefüggően kell beszélni pl. a színház, mozi, utazás repülővel, orvosnál stb. témakörről? Vagy csak szituációban fog előfordulni? Írásbelin milyen formanyomtatványok vannak? Ha van tapasztalatok, kérlek írjatok! Előre is kösz!
Szerintem, és jópár nyelvtanár szerint a Zöld Út, én is voltam már angolon, most németre készülök.
Van esetleg valaki, akinek van -akár eladó- felkészítő kiadványa? Azonkívül, amit a honlapról lehet rendelni. Levélminta, fordítás, magnó, szituk, bármi vagy annak is örülnék, ha olyan jelentkezne, aki részt vett a bp-i vagy gödöllői felkészítő tanfolyamon
