Keresés

Részletes keresés

kisember Creative Commons License 2007.02.22 0 0 954
"Also schreibt, bitte" --> schreibt mir, bitte.
Höflichkeit !
és neked irjanak !
Előzmény: Andi_S (950)
forspond Creative Commons License 2007.02.22 0 0 953

Sziasztok! Könnte mir jemand helfen?! Ich brauche auf Deutsch diesen Beruf "alkalmazás fejlesztő". Danke im voraus!

Andi_S Creative Commons License 2007.02.22 0 0 952

Eigentlich lerne ich nicht mehr deutsch, ich möchte nur in Übung bleiben. Ich habe früher sehr viel gesprochen und eine Weile in Deutschland gearbeitet. Jetzt habe ich kaum noch die Gelegenheit ...

 

Und was ist mit dir? Willst du hier nur plaudern, oder auch dazulernen? Willst du, dass deine Fehler korrigiert werden?

Előzmény: csubar86 (951)
csubar86 Creative Commons License 2007.02.22 0 0 951
Warum lernst du eignetlich Deutsch und seit wann?
Előzmény: Andi_S (950)
Andi_S Creative Commons License 2007.02.21 0 0 950

Hallo,

noch ein Versuch. Ja, ich habe Lust zu plaudern, ich habe nur das letzte Mal feststellen müssen, dass hier nicht viel los ist. Vielleicht aber dieses Mal:). Also schreibt, bitte ...

Előzmény: csubar86 (947)
heli26 Creative Commons License 2007.01.31 0 0 949
Hallo,

Leider kann ich nicht so gut sprechen weil ich s Deutsch nicht übunge deshalb freue ich mich sehr gut dieses Forum finden.
Ich habe eine Frage...Ich suche eine Seite wo kann man mit der Fremde sprechen.
Danke schön e Antworten.
dioptria Creative Commons License 2007.01.02 0 0 948
Ich hätte noch eine Frage.. Ich hab ein Buch gelesen, es ging um eine Frau aus dem ehemaligen DDR, die als 14jähriges Mädchen ins Gefängnis geriet als sie auf ein Stalin Bild eine Masche (?) gezeichnet hat.... Kennt vielleicht jemand das Buch? Ich errinere mich nich an den Titel...
csubar86 Creative Commons License 2006.12.22 0 0 947
Guten Abend,
hast du Lust mit mir auf Deutsch zu reden? Ich lerne es seit 5-6 Jahren, und die Leute sagt mir, dass ich es ganz gut benütze und spreche. Jetzt plaudere ich nicht weiter. Hast du Lust dazu? Aber wenn es dir so besser ist, dann kannst du mir auch E-Mail schreiben.
Előzmény: Andi_S (945)
dioptria Creative Commons License 2006.11.18 0 0 946
Das ist es! Danke!!! :)
Előzmény: malenykij polgar (944)
Andi_S Creative Commons License 2006.11.15 0 0 945

Hallo!

Ich konnte früher mal ziemlich gut deutsch, jetzt spreche ich aber nur noch wenig, und ich suche nach Möglichkeiten, wiedermal regelmässig die Sprache zu benutzen.

Wenn ihr also noch dieses Topic liest und Lust habt zu plaudern, möchte mich gern anschliessen.

malenykij polgar Creative Commons License 2006.11.11 0 0 944
Auf der Mauer,
Auf der Lauer
Sitzt 'ne große Wanze.
Sieh' einmal die Wanze an,
Wie die Wanze tanzen kann.
Auf der Mauer,
Auf der Lauer
Sitzt 'ne große Wanze
Előzmény: dioptria (943)
dioptria Creative Commons License 2006.11.11 0 0 943

Hallo Alle! Ich hätte eine große Frage! :) Wie ist das Kinderlied "Fenn a falon, fenn a falon van egy kicsi bolha" auf deutsch?! Ich hab's vergessen. :(

Vielen Dank für die Antworte!!! :) Und wünsch noch ein wunderschönes Wochenende an alle!

Macibb Creative Commons License 2006.09.07 0 0 942
Es kann vorkommen, dass die Nachkommen mit ihrem Einkommen nicht auskommen, und deshalb verkommen.

:-)

Macibb
nessichlinion Creative Commons License 2006.08.13 0 0 941

Aha! ;-) Und verstehen sie auch die Erklärung dazu? Als ich Anfänger war, haben mich die einsprachigen Wörterbücher nur genervt. Man muss lernen mit ihnen umzugehen.

 

Die Frage, ob es dieses Wort gibt, oder nicht, kann man ganz gut klären, indem man verschiedene Corpora untersucht. Online gibt es eine Möglichkeit, auf der Seite der IDS Mannheim. Das kleine Programm COSMAS II. kann man kostenlos herunterladen, und dann nach Lust und Laune suchen. Es macht Spaß!

Előzmény: malenykij polgar (940)
malenykij polgar Creative Commons License 2006.08.13 0 0 940
Doch, doch: sie finden das Lexem "quatschig" in ihm und freuen sich :)
Előzmény: nessichlinion (939)
nessichlinion Creative Commons License 2006.08.13 0 0 939
Anfänger können mit dem Wahrig (oder Duden) Wörterbuch nichts anfangen. Die neueste, überarbeitete Auflage des "Halász" Wörterbuchs ist viel besser, als die älteren Versionen.
Előzmény: malenykij polgar (916)
Macibb Creative Commons License 2006.08.07 0 0 938
Hallo!

Mit dem Motto "besser später als nie" der einschlägige Artikel aus dem Duden:

quat|schig <Adj.>: 1. (ugs. abwertend) [in ärgerlicher Weise] dumm, albern: sich q. aufführen, benehmen; q. daherreden. 2. (landsch.) (durch Niederschläge o.Ä.) völlig durchweicht u. schlammig: ein -er Feldweg.

© Duden - Deutsches Universalwörterbuch 2001

Als Draufgabe gibt es also sogar eine 2. Bedeutung :-)

Macibb
(neu hier)
Előzmény: Corall (935)
Corall Creative Commons License 2006.07.20 0 0 937
:PPP
Előzmény: asx (936)
asx Creative Commons License 2006.07.20 0 0 936

Lass dass lieber...

Sie werden sich totlachen.  :))

Előzmény: Corall (935)
Corall Creative Commons License 2006.07.20 0 0 935
Ok, danke für die Pünktlichkeit!:) Ich werde es so nutzen, aber ich schreibe  jetzt einer Brief für meinen deutsche Bekannten, und ich frage nach diese Problem. Es isteressiert mich, was sagen sie dafür.
Előzmény: asx (934)
asx Creative Commons License 2006.07.19 0 0 934

"Blöde Frage? Estspricht es dir?"

 

Jaaaa, das ist viel besser!  :))

 

Aber statt: "Na ja, es ist qatschige Frage" kannst du z.B. Na ja, diese Frage ist Quatsch schreiben (oder sagen)

So versteht es jeder deutscher. (und deutschsprechende Ausländer)  ;)

Előzmény: Corall (908)
malenykij polgar Creative Commons License 2006.07.19 0 0 933
Siehe Post 929 und "muszály". Viel Spaß bei der Verwendung dieses Lexems.
Előzmény: hubab (932)
hubab Creative Commons License 2006.07.19 0 0 932

Ich persönlich hörte  bisher dieses Wort nicht als Adjektiv, aber auf dem Google suchend musste ich feststellen, dass es exsistiert und wird benutzt...

 

http://www.google.co.hu/search?as_q=quatschig&num=10&hl=hu&btnG=Google+keres%C3%A9s&as_epq=&as_oq=&as_eq=&lr=&as_ft=i&as_filetype=&as_qdr=all&as_occt=any&as_dt=i&as_sitesearch=

Előzmény: malenykij polgar (931)
malenykij polgar Creative Commons License 2006.07.18 0 0 931
Gut. Wer es als erster von einem Deutschen oder Deutschsprachigen hört, dem zahle ich eine Kiste Bier.
hubab Creative Commons License 2006.07.18 0 0 930
Előzmény: malenykij polgar (929)
malenykij polgar Creative Commons License 2006.07.18 0 0 929
Dann lassen wir das Wahrig-Wörterbuch gegen die Google-Treffer antreten :)
Bitte glaubt mir, dass dieses Wort entweder
- nicht existiert, oder
- noch nicht häufig in Gebrauch ist, oder
- so seltsam klingt, dass jeder Deutsche mit den Augen zwinkert, wenn er es hört.

Sollten Google-Treffer für eine Sprache maßgeblich sein, dann beuge ich mich.
Nur zur Info: für "muszály" gibt es bei Google auch 217.000 Treffer, wobei dieses Wort so auch nicht existiert.

Liebe Grüße
Előzmény: Törölt nick (928)
Törölt nick Creative Commons License 2006.07.18 0 0 928

Lieber malenykij polgar,

im Wahrig (6. Aufl. 1997), das ich momentan in der Hand halte, begegnet das (Stich)wort "quatschig" nicht.

Előzmény: malenykij polgar (919)
riki15 Creative Commons License 2006.07.18 0 0 927

Bocs, a Google-ban talált példák lemaradtak.

...wie quatschig deine Aussage ist. ... 

So quatschig ist das gar nicht...

Wenn Du schon selbst einsiehst, dass es "quatschig" ist, warum dann hier die Frage? ...  

Das ist doch gleich noch mal so quatschig wie das andere...
 ... Jaja, ich weiss - vielleicht etwas quatschig. ...

Hát ezeket találtam.

Előzmény: malenykij polgar (924)
Corall Creative Commons License 2006.07.18 0 0 926
Aha, danke. Dieser Ausdruck gefällt mir, so schön.:)
Előzmény: malenykij polgar (925)
malenykij polgar Creative Commons License 2006.07.18 0 0 925
"kéznél van"
Ich glaube, dass dieser Ausdruck eher der Umgangssprache zuzuordnen ist :)
Wir verwenden ihn trotzdem recht häufig.
Előzmény: Corall (921)

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!