Beszkenneltem két oldalt, meg a tartalomjegyzéket, majd eldöntöd, hogy tetszik-e, vagy szükségesnek találod-e. (Elküldöm mindjárt e-mailben)
Igen, be lehet határolni, hogy milyen szavak tartoznak egy témához, de azt ki is szótárazni, a több jelentésből pláne a megfelelőt... ...időigényes, és nyelvvizsga előtt ebből van a legkevesebb. (1680 Ft a Német változata)
Állítanak ki ECL-nél igazolást, nekem nov. 19-én állítottak ki az okt 3-i vizsgáról. (ez volt a legkorábbi időpont) Ezért még aznap be is mehettem a vizsgahelyre.
TELC-es ismerősöm mondta, hoyg ő vett "vizsgaszótárt" is, nem is tudtam, hogy ilyen létezik:S, vajon van ECL-nél is? Állítólag a vizsgán leggyakrabban előforduló szavak vannak benne.
Nagyjából szerintem mindenki be tudja határolni, hogy milyen szavakat kellene tudni egy adott témakörből, persze lehet, hogy nagyot fogok nézni, ha mégis megveszem.
Tudsz valamit arról, hogy az ecl-nél is állítanak ki igazolást a bizonyítványról? És ha igen azt mikor kapjuk meg? (Bocsi, ezt már lehet kérdeztem, de a napokban úgy összezavartak, hogy már nem tudom ki mit mondott.:S)
ECL: október 3-án vizsgáztam, és még nem kaptam meg, elvileg ezen a héten, vagy a jövő héten vehetem át. Ez kb 2.5 hónap.
Origo-nál június 5-én volt a vizsga, és július 16-ára dátumozták a bizonyítványt, utána még postázták, és a borítékon 2009-07-23 szerepel, amiben kaptam. Ez is kb 2.5 hónap.
Nincs két felhasználónevem, Kikejon én vagyok, Balayla pedig a testvérem :) 1 gépet használunk és én nem nagyon szoktam figyelni, hogy éppen melyikünk van belépve :)))
Igen a napi rendszeres tanulás nagyon sokat segít.Sokkal jobban megy ha rendszeresen tanulsz.Princz Oszkár Felkészülés a középfokú nyelvvizsgára c.könyvében vannak szóbeli témakörök is és megoldások.Szóbelire én is azokat fogom megtanulni.
Ha van kérdésed még írj nyugodtan!
Nekem kb.1 évig tartott mire lenyelvvizsgáztam de én nem tanultam rendszeresen.Az alapokat tanárral tanultam utána egyedül, de így nehezebb volt(Az mondtam a tanárom h.napi 3 óra és 3 hónap alatt megvan.)Én ezt nem tartottam be és így hosszabb időbe telt.
Online tanfolyamot sokan megcsinálták és hasznosnak találtak, jó véleménnyel voltak róla.
Köszi szépen a hozzászólást és könyvlistát! Sokat segítettél vele - végre van elindulnom! Azt szeretném még megkérdezni, hogy mennyi idő alatt készültél fel a nyelvvizsgára? Mit gondolsz, ha napi rendszerességgel tanulok, 2 hónap alatt fel meg tudom szerezni a kellő tudást ? Az eszperanto.hu oldalon lévő online nyelvtanfolyamról tudsz valamit? Ezekből a könyvekből a szóbeli vizsgára is fel lehet készülni? Érintik valamennyi témakört vagy azt nekem kell kidolgoznom teljesen?
Bocs, hogy így elhalmozlak a kérdéseimmel, de úgy örülök, hogy végre van valaki, aki közelebbről is ismeri a nyelvet :)))
szia! Köszi a választ! De azért rákérdezek az egyetemen is (PTE). Hogy miért kell? Azért, hogy megkapjam végre a diplomámat :) Sajnos nagyon szorít az idő, és nem tudok 2 nyelvvizsgát megcsinálni 2 hónap alatt - pedig erre lenne szükségem, ezért arra gondoltam, hogy angolból elmegyek alapfokra (az tuti sikerülne) januárban, februárban pedig eszperantó középfokra (mert sokak szerint 2 hónap intenzív tanulással meg lehet csinálni). Aztán, ha megkapom végre a diplomát, akkor szépen nyugodtan felkészülhetek (mert nem kell kapkodnom) az angol és a német középfokú nyelvvizsgára. Mindkettőből közel állok a középszinthez, de legalább 3-4 hónap gyakorlás kéne. Az eszperantó most számomra a munkába állásom záloga, ugyanis már megvan a munkahelyem, csak azt várják, hogy bemutassam nekik a diplomámat - és ha sokat késlekedem, lehet hogy felvesznek helyettem valaki mást...
Köszi, megkaptam a leveled, mindjárt áttanulmányozom :)
ECL-hez elég a kezdő. BME-hez nem is a haladó, hanem inkább egy jó nyelvtan könyv kell (Pl.: angol/német nyelvtan 222 pontban)
Szerintem ha az ECL-t választod, akkor menjél rá az egyes témák szókincsére. A témalista a felkészítő könyv végén van.
Ahogy néztem, kb uaz a nyelvtan van angolban mint németben(amennyire lehetséges). Mindkét helyen a passzív szerkezetig tart a kezdő. Nem érdemes a haladót is átvenni. Azt majd max utána, ha megvan a vizsgád, és munkához kell. Mondjuk, ha már tanultad a németet, biztos van nyelvtankönyved. Ahol a kreatív nem elég részletes, vagy nem érted, miért úgy van, nézz utána nyelvtan könyvből. Én így tanultam, és ez elég volt.
Az egészben csak az a titok, hogy beosztod, mennyit tanulsz meg egy nap, és tartod a tempót. Ne legyen olyan, hogy egy hétig bele sem lapozol. De, ahogy írtad, elég kitartó vagy, ennek biztosan meg is lesz az eredménye!
Köszi mindent. Estére meglesz a lista. Akkor ECL-hez nekem elég a kezdő? Gondolom BME-re mindkettő kellene, úgyhogy kezdek az ECL felé húzni, de akkor tényleg elég már "csak" a szókincset gyarapítani, meg ECL-es próbateszteket csinálni? Vagy ti a tanfolyamona zért rendesen begyakoroltátok a nyelvtant? Bár azt mondtad, ott már tudni kellett, de gondolom azt nem az kezdőből szerezted. Vagy a középfokú nyelvvizsgához elég lenne a kezdő kreatív angol/német nyelvtana? Mert németből haladóban elég durva nyelvtan van.:S
Az ECL abban különbözik, hogy a vizsga feleannyi ideig tart, és a feladat is feleannyi.
ECL-en: Nincs nyelvtani teszt (se lyukas szöveg, se ABC beillesztéses) Nincs fordítás sem. Levélből pedig egyel több van. Szótárat nem használhatsz, de nem is szükséges. Ha már vagy középfok-közeli állapotban, nem jelent gondot megérteni a feladatkat.
A háromlépcsős Bme felkészítőn az 1-esen és a 2-esen az első tanárral végigveszitek egy német könyvet, ami nem tudom, melyik, most nincs kiírva a honlapjukon. (Angolból az English file Intermediate) Esetleg e-mailben megkérdezheted, telefont ritkán veszik fel. Itt már mindent tudni kell, mert nem magyaráznak nyelvtant, csak gyakoroltatnak szóban és írásban. Az én tanárom csak angolul beszélt, és mindenkit "provokált", nekem sokat segített. A harmadik rész lehetett az, amire Te járhattál. Ott kicsit húzósabb a tempó. Van írásbeli és szóbeli felkészítő része a harmadiknak. Lehet külön-külön is járni csak az egyikre. Szóbelin végigveszitek a témaköröket, orrba-szájba gyakoroljátok, Írásbelin meg ugye a típusfeladatokat. Hozzáteszem, vannak nagyon gyatra tanárok is, és vannak kiemelkedőek. Ha rossz tanárhoz kerülsz, akkor valóban pénz és időpocsékolás. Így, ha nincs most alkalmad mindháromra menni, valóban jobb a saját tempód szerint haladni.
Kreatívhoz: Középfokú nyelvvizsgához nem kell a haladó könyv. Ha alaposabban végigtanulod a kezdőt, az elég. (nekem elég volt) Pláne az ECL-hez.
ECL-en: Nincs nyelvtani teszt, nyelvtani kérdés, nyelvtant célzó feladat. Írnod kell két levelet, plusz lesz egy összepároztatós feladat, meg egy feleletadós olvasmány alapján. Ettől lehet kicsit eltérő is, a típusfeladatok benne vannak a felkészítőkönyvben. A szóbeli vagy egy napon van az írásbelivel, vagy egy hétre rá(több mint egy hétről én még nem hallottam). Ezt meg kell kérdezni a vizsgaközponttól, ahol szeretnél vizsgázni. Eredmény kerek 30 nap után olvasható az Ineten, előbb biztos hogy nem. Ezt betartják. Majd kapsz egy linket, ahol meglátod a dolgozatod státuszát.
Szókincsemet: Words words words(ezt full lefordítottam) c. könnyvvel, 1000 kérdés 1000 válasszal és a tematikus angol szótárral "turbóztam fel" azt hiszem, a legtöbb időt ezzel töltöttem el, mielőtt a Kreatív könyvhöz fogtam volna.
ECL-t diplománál is elfogadják, ugye? Olvastam a honlapon, hogy adnak államilag elismert papírt is. Bár van ahol előfeltétel, hogy 2 nyelvű legyen.:S Mindenesetre én eddig úgy tudtam, hogy állami csak 2nyelvű lehet. Van aki fel tudna erről világosítani? Annyit tudok biztosan, hogy diplomához állami kell, legalábbis nekem az fog kelleni. Ha egyszer végre túl leszek a nyelvvizsgán, nem szeretnék még a fordításra gyúrni, hogy 2nyelvűnek minősítsék.
Azon kívül, hogy nincs fordítás az ecl miben különbözik mondjuk a bme-től? Persze tudom, hogy az egyik 2nyelvű a másik meg 1, de ahol kellett volna a szótár, ott a 2nyelvűnél se használhattam, fordításnál nekem nagyon kevés volt az idő, de amúgy máshol is, én elég lassú vagyok sajnos.:S Ránézésből nem tudtam megállapítani, lefordítani mindent meg kb lehetetlen, ez a fő bajom a 2nyelvűvel, nagyon meglepődtem, hoyg rossz lett, mert életemben először pozitívan jöttem ki vizsgáról , főleg a levél rész miatt (akkor még nem volt az, hogy mindenhol 40%ot el kell érni), illetve, a fordítást nem fejeztem be annak ellenére, hogy relatíve rövid szöveget kaptunk, de már nem sok kelllett volna hozzá és úgy éreztem, hogy az jó, amit fordítottam, a többi meg teljesen káosz, nem tudtam, hogy mi lehet jó és mi nem, mert eléggé sietnem kellett. Úgyhogy összességében nem szidnám a bme-t, mert nem készültem rá túl sok, de nem tudom eldönteni, hogy merjek-e újra ide menni, igazából az szól mellette, hogy vannak bme-s könyveim+ezt már ismerem valamennyire, az 1nyelvű meg teljesen új, viszont most muszáj, hogy elsőre meglegyen a határidő miatt, úgyhogy teljesen tanácstalan vagyok, hogy bme vagy ecl, esetleg rigó, mostanában a rigóról több jót hallok, mint bármelyik másról. Amúgy melyik az az oldal, ahol értékelik a nyelvvizsgákat? Azt hiszem te írtad qnius, hogy tudsz hasonlóról.
Ez a 3 szintes felkészítő mit jelent? Nekem sajnos erre most nincs pénzem, egyszer régebben voltam egy 2hetes tanfolyamon, az nekem nagyon nem jött be, a saját tempóm szerint könnyebben megy. Ez csak azért lenne lényeges, mert én úgy gondoltam, hogy a nyelvvizsgára úgy készülök, hogy megpróbálom kicsit gyorsabban kb 1hónap alatt átvenni a kezdőt, aztán kb 2hónapot tudnék szánni a haladóra, aztán ha eclre megyek (kezdek erre felé hajlani), akkor még lesz durván 1hónapom felkészülni a speciális vizsgatípusra. Előbb meg se merem próbálni, nem szeretnék megint ennyi pént kidobni az ablakon, pedig ha az egyik rész nem lesz meg elsőre, akkor elég nagyot szívok, mert kicsúszok a határidőből. Ezért érdekel ennyire, hogy ez a 3részes felkészítő mit takar, mert ezek szeirnt akkor te a kezdővel már eléggé szintre hoztad magad. Sajnos félek, hogy 2könyvet tényleg ilyen aprólékosan(máshogy pedig nincs értelme)+ még egy adott vizsgatípusra készítő könyvet nem lesz időm végig venni, úgy hogy mellette hozom a 90%fölötti eredményem még 2 tárgyból, máshogy pedig esélyem sincs. Először úgy gondoltam, hogy a haladót kezdem el, de jobbnak láttam az alapot erősíteni. Eclen mennyire kekeckednek a nyelvtannal? Szókincsedet melyik könyvvel turbóztad fel? Ja és még egy fontos kérdés: Ecl-en a szóbelit kb hány napra szokták az írásbeli után/előtt megrendezni? Ez azért lenne fontos, mert valahol azt olvastam, hogy egy napra esik, esetleg 2nappal előtte, vagy 2héttel utána, a 2hét az még okés, de ha nekem be rakják 2hétre és 1 vagy 2 napra rá, akkor pont ütközik egy vizsgámmal:S. Eredmények milyen "hamar" szoktak kiderülni?
Ui.: Összeírom az eddig felfedezett hibákat. És köszi a bme-s leírást (is).
én BME-n voltam angolból, németből középfokon angolból elsőre nem sikerült a magnóm, másodjára meglett németből szóbeli sikerült, írásbelim 5%-on múlt. németül még csak 2 éve tanulok, szóval annyira nem vert padlóhoz hogy nem jött össze, majd janu.ban megint nekifutok. a szóbelin csodálkoztam h lett ilyen jó, 78%, pedig nem vagyok egy nagy spíler, csak beszéltem.
a javítás. mindegyik feladatrészt más-más tanár javít ki, és a megírást követő 16. MUNKAnapon teszik fel a netre.
végülis nem mondhatom egyikre sem, hogy nem volt korrekt, talán ami rosszul esett, hogy a 25-ből 20 feladatnál elcsúsztam a javítandó, színes lapra való átírásnál, és a javítást nem fogadták el. de én rontottam el, szavam nem lehet, pedig ezzel meg lett volna valószínűleg.
