Keresés

Részletes keresés

Kannus Creative Commons License 2008.09.02 0 0 28509

A kép igen, a virágokat a Margitszigeten fényképeztem tegnap.

Nem dáliák ezek, kedves Dolna, hanem zinnia, magyarul rézvirág...Tömegben nagyon mutatósak...Én legényrózsának ismertem nagyon sokáig...:-)

Előzmény: dolna (28499)
dolna Creative Commons License 2008.09.02 0 0 28508

További szép délutánt, csendes estét, pihentető éjszakát kívánok mindenkinek!

 

˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘

Szabolcsi Zsóka: Holdtölte

Ébred a holdfény, tűnnek a felhők, lágy zene árad,
s várjuk az álmot, az enyhet adó szép égi csodákat.

 

http://www.youtube.com/watch?v=jL1L97fbr3M

dolna Creative Commons License 2008.09.02 0 0 28507

 

Szabolcsi Zsóka: Egyedül
(haiku)

Egyedül vagyok...
lelkembe zárt hiányod
társaságában...

dolna Creative Commons License 2008.09.02 0 0 28506

 

Szabolcsi Zsóka: Álmokkal ébredek

Néha álmokkal ébredek:
holdas távolokat képzelek
kinyújtott kezem közelébe,
játszom felhőtlen eget,
sűrű napsütésben ragyogó mosolyt.
Játéka vagyok rejtőző vágynak,
s tarka álmaim csalfán vágynak
új erek lüktető örömére,
új dalok szenvedélyes ritmusára.
Játszik velem tűnékeny pillanat,
s mire visszamosolyognék,
összetört babaként fájok
lázálmok poros polcain...

dolna Creative Commons License 2008.09.02 0 0 28505

 

Szabolcsi Zsóka: Mennék...
(haiku)

Boldogan mennék
hozzád, ha te várnál rám
boldogtalanul.

dolna Creative Commons License 2008.09.02 0 0 28504

 

Szabolcsi Zsóka: Két víz közt lebegve

Víz alattam, víz fölöttem,
nem is tudom, hogyan jöttem.
Hűvös vízen ellebegve,
hűs esővel permetezve
ringatózom hullámokon,
csendes eső mossa arcom.
Víz felettem, víz alattam,
nem is tudom, mit akartam,
nem is tudom, kit akartam,
s remegek így kitakartan,
permetező lágy esőben,
elringató mély bölcsőben...

dolna Creative Commons License 2008.09.02 0 0 28503

 

Szabolcsi Zsóka: Közelebb...
(haiku)

Kölcsönkértem a
kabátod, hogy közelebb
legyek bőrödhöz.

dolna Creative Commons License 2008.09.02 0 0 28502

 

Szabolcsi Zsóka: Hallottam

Hallottam sirályok sóhaját,
láttam nevetni pipacsokat.
Utak gördültek lábam elé,
s mentem, merre forrás fakadt.
Mégis daltalan éjszakán,
ha szomorú hárfa zenél,
hiába altatom bánatom,
könnyes álmokat fúj a szél...

 

dolna Creative Commons License 2008.09.02 0 0 28501

 

Kányádi Sándor: Szeretnélek

Szeretnélek a tenyerembe venni,
a naphoz egy kicsit közelebb vinni,
hogy melegedj, amikor nagy hidegek vannak,
s hogy enyhüljön éle ősszel a hóharmatnak.

Garabonciásod szeretnék lenni;
szárazság idején hosszúszárú esőt
vinnék langyos záport, gabonanövelőt,
fölfognám viharod bő köpenyegemmel.

Mindened én szeretnék lenni,
s lennék is, ha volna reá mód:
mérnököd, orvosod, tanítód,
mindenkid, aki csak javadat akarja.

De nézd, annyi minden vállamra nehezül,
segíts meg Szülőföld, nem bírom egyedül.

dolna Creative Commons License 2008.09.02 0 0 28500

 

Kányádi Sándor: Titok

Irigyen néztem, napról napra
irigyebben az ősz
fantáziás pusztító kedvét,
ős, erős
tehetségét, mely sose mímel
annyi színnel,
oly élethíven
festi az elmúlást,
annyi pompával gazdagon,
hogy nincs rá szavam,
nincs hasonlatom.
Főképpen játszi könnyedségét,
nagyvonalú
megoldásait irigyeltem,
azt ahogyan a bú
művében lassan,
valami őrök katharzissal
deres derűvé szelídül:
azt ahogyan a szépség
benne végképp,
s másíthatatlanul
teljessé alakul.

Hogyan csinálja
mindezt olyan könnyűszerrel
a mester,
az ősz,
aki nekem már harminc
hosszú ősz óta ismerős?

Hogyan csinálja?
Lázított
a titok,
a megismerés hiánya
nyugtalanított.

Suta sorokkal,
ormótlan gondolatokkal
vesződve,
napról napra,
éjről éjre
irigyebb lettem az őszre.

Míg egyszer, egy késő éjszakán,
amint reménytelenül s törten
a nyitott ablaknál
levegőztem,
s néztem,
hogy nyargalnak a felhők az égen
s a szél az utcán,
s hallgattam hogy nyög, gyötrődik,
igen, hallottam tisztán,
akár egy ember
gyötrődött, kínlódott
a mester.

És reggel,
amikor szűkre húzott szemmel,
tárgyilagosan,
végignéztem a tájon -
művét mustráltam -
deres szálak csillogtak hajában.

Igen, ez a titok,
ez a szépség ára! -
Iszonyatosan szép volt
a pusztítása,
de pusztítás volt,
bármilyen remek. -
Teremtő-szépet formálni
ennyit ne érne meg?!

dolna Creative Commons License 2008.09.02 0 0 28499
Szépek ezek a dáliák.:-)
/remélem, nem tévedek/
Saját?
Előzmény: Kannus (28497)
dolna Creative Commons License 2008.09.02 0 0 28498
Szervusztok! Kellemes délutánt kívánok mindenkinek!

˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘

Kányádi Sándor: Valami készül

Elszállt a fecske,
üres a fészke,
de mintha most is
itt ficserészne,
úgy kél a nap, és
úgy jön az este,
mintha még nálunk
volna a fecske.
Még egyelőre
minden a régi,
bár a szúnyog már
bőrét nem félti,
és a szellő is
be-beáll szélnek,
fákon a lombok
remegnek, félnek.
Valami titkon,
valami készül:
itt-ott a dombon
már egy-egy csősz ül:

Nézd csak a tájat,
de szépen őszül.
Kannus Creative Commons License 2008.09.02 0 0 28497
Szép napot, Kedveschek!
 
 
BELLA ISTVÁN
 
Szél zúdít…

Szél zúdít rozsdás csillagot,
szélben bogáncs vöröslik.
Osztozkodnak az évszakok.
Iszákjuk földre öntik.

Pönög az elmúlás szele.
Hangja hulló darázsé.
Levélszó didereg, zene.
Már a hangtalanságé.

Nagyapám, túl az éjszakán,
repedt lócáján horkol.
Csillag zúzódik bajuszán,
tüsszög a csillagportól.


Lutra Creative Commons License 2008.09.01 0 0 28496
Bertók László

Hiába megyünk el

A zuhanás a korláttal együtt,
a tetővel együtt, s a test alá
légpárnát nyomó kényszerűség,
a mindenség tökéletes mozdulatai,
s az oda-vissza ijedelem, ahogy
megráng az ég, s a fényességben
rálátni a szárnyra, a dörrenés
vasajtaja, a sötét, mikor
átjön valaki ismerkedni, s marad, hiába
megyünk el, zárjuk be kívülről, hiába
dobjuk vissza a kulcsot, mikor
a fénytörés a gerincre csak átmeneti
mentség, s tudni lehet, hogy a tető is
közmegegyezés szerint esik, mikor
kiosztva már minden szerep, s a csecsemő
esendőségével és bizalmával egy állat
markolja a korlátot, s ordít, mikor
emberhez méltó csak a csönd,
a vállalt repedés lehetne, csak az ütközés
helyéig való távolság folytonos
becslése, a sebesség megállapítása,
a fölborított kisszék visszabillentése
a levelek bedobása, a kéz megfelelő
vérellátásának segítése az ujjak
váltakozó mozgatásával, s effélék, mikor
mint eseményt néznek a többiek, s csupán
a fák hajladoznak tehetetlen.

Kannus Creative Commons License 2008.09.01 0 0 28495
Szép estét, Kedveschek!
 

 
 
Gérard de Nerval

FASOR A LUXEMBOURG-KERTBEN

Eltünt a fürge ifju lány már,
mint egy madár, oly könnyedén:
kezében csillogó virágszál
s új refrén szája szögletén.

Talán e lány szive felelne
szivemre még s már semmi más,
csak rebbenő szeme lehetne
éjem sötétjén villanás.

De nem , - az ifjuságnak vége…
Isten veled, te röpke fény, -
leány és illat, égi béke…
eltünik, - visszaint felém!

Fordította: Radnóti Miklós

dolna Creative Commons License 2008.09.01 0 0 28494

Csendes estét, pihentető éjszakát kívánok mindenkinek!

˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘

Szabolcsi Zsóka: Alkony

Bársony szél fuvolája fuvall bús álmodozó dalt,
felhők fodrai szállnak a szél szárnyán tova ringva.
Lágyan hullnak selymes szirmai már a pipacsnak,
múlik a nap, s puhaléptű éjszaka hinti az álmot.

 

dolna Creative Commons License 2008.09.01 0 0 28493
Kellemes délutánt kíánok mindenkinek!

˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘

Dsida Jenő: Szeptember

Pirosodik a vadszőlő-levél.
Most megint régi leveleket olvasok.
Délután hideget fúnak a völgyre
a halaványkék havasok.
A hunytszemű, kisanyás békességet
most újra meglelem,
a békét, melyet úgy megédesít
krizantém-illatával a végső sejtelem.

Ha most jönnél, kezem csak így maradna,
ahogyan itt a térdemen henyél.
S azt mondanám:
Pirosodik a vadszőlő-levél.
dolna Creative Commons License 2008.08.31 0 0 28492
Csendes estét, pihentető éjszakát kívánok mindenkinek!

˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘

Lakatos Zsuzsa: A lopakodó éjszaka

Az éjpók szorgoskodik már az égen,
Lopakodik a fekete éjszaka,
Sötét hálót fon a felhők közt félszegen,
És kacsintgat a csillagok fényhada.

Messze egy szomorúfűz búsan mesél,
Mosolyogva hallgatja az öreg hold,
A távolból hársfa illatot hoz a szél,
Körbefog, és védelmezőn ránk hajol.

Álmok szárnyán indul útjára a kéj,
Suttognak már a szerelmes sóhajok,
Fellobban valahol a forró szenvedély,

S nevetve integetnek az óhajok.
Majd a lassan úszó, fodros fellegekre,
Ismét mély, csendes álmot szór az este.
dolna Creative Commons License 2008.08.31 0 0 28491

 

Áprily Lajos: Az igazoló könny

 

Ha jött a vers,
jött ismeretlen utakon
és kereste a kiteljesedést,
hogy eljusson lelkemtől lelkekig
mellettem egy halk női lélek állt
               az első hallgató
S ha igaz volt és emberi
és mélyből jött - egy könny csillant szemén
Igazoló könny - így neveztem el.

dolna Creative Commons License 2008.08.31 0 0 28490

 

Sárhelyi Erika: [Sosem vagy egyedül]
- átirat

Szívedbe ősz költözött.
Konok felhőként ül szád fölött
a harag, tekinteted villáma
szemembe fúródva
fájón kettéhasad.
Tudom a bánatot, mi
vajúdik benned, érzem
gyötrelmed konok erejét.
S míg forró nyarak emlékét
simogatja arcodra kezem,
szeretni tanul bennem
a gránitszívű türelem.
Tél közeleg, odakint a fák
közt fagyos szél hegedül.
Lásd, zárva az ablak,
s te ma sem, sosem
vagy egyedül.

dolna Creative Commons License 2008.08.31 0 0 28489
Köszönöm, a Te vasárnapod is legyen szép, kedves Teresa!:-)
Előzmény: Teresa7 (28484)
dolna Creative Commons License 2008.08.31 0 0 28488
Neked is szép délutánt, kedves Kannus!
Mindig rácsodálkozom ezekre a szépségekre, amiket hozol:-)
Köszönöm.
Előzmény: Kannus (28483)
dolna Creative Commons License 2008.08.31 0 0 28487
Én is a virágot..:-)
Kedvenc színem... /feketével együtt különösen/
Előzmény: Yvy (28482)
dolna Creative Commons License 2008.08.31 0 0 28486
Kedves Midász király, örülök, hogy benéztél.
Nagyon szép ez a vers, köszönöm.
Neked is kellemes hétvégét!:-)
Előzmény: Midász király (28480)
dolna Creative Commons License 2008.08.31 0 0 28485
Szervusztok! Kellemes délutánt kívánok mindenkinek!

˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘

Sárhelyi Erika: Mintha vihar jönne

Ma jó volna kicsit messze menni,
- nem örökre, elég egy kiskabát -,
csak pár üres órát zsebre tenni,
s úgy futni járatlan utakon át.

Ma közel a távol, megérintem,
s lábamhoz ülnek sosem járt helyek,
egyikük máris fogja a kezem,
lehet, hogy pár napra vele megyek.

Ma olyan, mintha nagy vihar jönne,
vajúdó ég alatt rohan a szél.
Kitárt karokkal állok elébe,
vigyen el messze - ha hazakísér.
Teresa7 Creative Commons License 2008.08.31 0 0 28484
Szép vasárnap délutánt kívánok Mindenkinek!:-)

********

Radnóti Miklós

Tétova óda

Mióta készülök, hogy elmondjam neked
szerelmem rejtett csillagrendszerét;
egy képben csak talán, s csupán a lényeget.
De nyüzsgő s áradó vagy bennem, mint a lét,
és néha meg olyan, oly biztos és örök,
mint kőben a megkövesült csigaház.
A holdtól cirmos éj mozdul fejem fölött
s zizzenve röppenő kis álmokat vadász.
S még mindig nem tudom elmondani neked,
mit is jelent az nékem, hogy ha dolgozom,
óvó tekinteted érzem kezem felett.
Hasonlat mit sem ér. Felötlik s eldobom.
És holnap az egészet ujra kezdem,
mert annyit érek én, amennyit ér a szó
versemben s mert ez addig izgat engem,
míg csont marad belőlem s néhány hajcsomó.
Fáradt vagy s én is érzem, hosszú volt a nap, -
mit mondjak még? a tárgyak összenéznek
s téged dicsérnek, zeng egy fél cukordarab
az asztalon és csöppje hull a méznek
s mint színarany golyó ragyog a teritőn,
s magától csendül egy üres vizespohár.
Boldog, mert véled él. S talán lesz még időm,
hogy elmondjam milyen, mikor jöttödre vár.
Az álom hullongó sötétje meg-megérint,
elszáll, majd visszatér a homlokodra,
álmos szemed búcsúzva még felémint,
hajad kibomlik, szétterül lobogva,
s elalszol. Pillád hosszú árnya lebben.
Kezed párnámra hull, elalvó nyírfaág,
de benned alszom én is, nem vagy más világ,
S idáig hallom én, hogy változik a sok
rejtelmes, vékony, bölcs vonal hűs tenyeredben.

Kannus Creative Commons License 2008.08.31 0 0 28483

Szép délutánt, Kedveschek!:-)
 
 
STEFAN GEORGE

 

FÖL S LE JÁRUNK


Föl s le járunk sugarak özönében
a bükksornak csaknem a kapujáig,
s elnézzük a rácsnál, hogy kint a réten
a mandulafa másodszor virágzik.

Van még árnyéktalan pad. Ugye, jó itt?
Idegen hangtól szív itt sose rezzen.
Álmodó karunk összekulcsolódik.
Felüdülünk a tündöklő szinekben.

Hálásan érezzük, hogy mint eső, mint
szelid zápor, fény csurog, szinte csobban,
s csak akkor nézünk fel, mikor időnkint
az érett gyümölcs halkan földre koppan.

(Szabó Lőrinc)

 

Yvy Creative Commons License 2008.08.30 0 0 28482
Köszönöm! :-)
Előzmény: dolna (28478)
Midász király Creative Commons License 2008.08.30 0 0 28481
DEVECSERI GÁBOR: CSAK

Ha csak egy szőlőlevelet
sikerül megörökítened,

ha egyetlen sorod is odaérez
a feszes fürtszemek fényköréhez,

vagy ha csak vágyad támad a délutáni
tóra tekintve, hozzá szót is találni,

vagy ha a szépre nézve, hozzátenni
semmit sem áhítsz, csak belemerülni

mint lelked otthonába:
már nem éltél hiába.
Midász király Creative Commons License 2008.08.30 0 0 28480
Szervusztok Kedveschek! :)

Új tanév előtti szép hétvégét kívánok.






Oszip Mandelstam: FOGADJ EL SZÍVESEN

Fogadj el szívesen a tenyeremből
egy csöppnyi napot és egy csöppnyi mézet,
Perszephoné méhei így akarják.

Ki köthet el bárkát, ha nincs kikötve,
ki hallaná a prémes talpú árnyat,
ki győzet a vadon-lét riadalmán?

Vigaszul csupán a csókok maradnak,
oly bolyhosak-pihések, mint a méhek,
melyek meghalnak a kasból kiszállva.

Zúgnak az éj áttetsző sűrűjében,
A Taygetos rengetegében élnek,
étkük idő és ménta a tüdőfű.

Vedd szívesen vad ajándékomat hát:
mézből napot formáló kicsi méhek
teteméből készült zörgő nyakéket.

(Lator László fordítása)

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!