Hál istennek pont ilyen tanárom van, ugyhogy nincs gond. :-) És tényleg a magnó a legszarabb eddig.. Április - májusra tervezem a vizsgát, napi 3-4 órát tanulok,remélem meglesz.
Ha ÖSD nyelvvizsga feladatokat szeretnétek letölteni, itt az Osztrák Intézet linkje, ez ugyanis a kp-i vizsgahely: http://www.oesterreichinstitut.hu/nemetnyelvvizsga.html Innen átklikkelhettek a nk. ösd oldalra. Szerintem is az ÖSD-t azért érdemes letenni középfokon, mert egyrészt nemzetközi -tehát ha külföldön tanulsz vagy dolgozol esetleg a jövőben, ezt elfogadják - , másrészt itthon is akkreditált, tehát beszámítják a felvételinél. Sztem mindenképpen érdemes előkészítőre járni hozzájuk, mert ált. azok a tanárok tartják, akik vizsgáztatnak is, így tuti felkészítenek. Persze tanulni kell, állítólag a magnó a legnehezebb. De hol nem:( ! Ja, és van egy csomó vizsgaidőpont, szóval, még belefér júniusig. Hajrá!
1, Berczelédi Zsolt - Deák Ágnes - Jánki Zsuzsanna :Készüljünk a BME nyelvvizsgára Német középfok HALLÁS UTÁNI SZÖVEGÉRTÉS 2 CD melléklettel
2, Lőrincz Zsolt: Német nyelv az idegenforgalomban, a vendéglátásban, a szállodaiparban
3, B. Zuba Mariann, Karácsonyi László Tamás, Kovács Krisztina, Révné Lőrincz Anna - Tourismus, hin und zurück /felkészítő és gyakorlókönyv a német szakmai nyelvvizsgákra/
A segítségeteket szeretném kérni: le szeretném tenni a Zertifikat Deutsch für den Beruf nyelvvizsgát, de sajnos nem találtam a neten infót a témakörökről. Edződöm itt-ott, különböző anyagok letöltésével és emésztgetésével (pl. a www.hoch-im.kurs.de, www.dw.world.hu), de valami támpont mégis jól jönne...!
Arra is kíváncsi lennék, hogy mi a véleményetek erről a típusú nyelvvizsgáról, "érdemes-e" letenni, vagy jobban teszi az ember lánya/fia, ha bármelyik más, mondjuk, egyetemen (pl. Corvinus) letehető szakmai gazdasági nyelvvizsgára gyúr?
1. rész Kapcsolatfelvétel, bemutatkozás, személyes beszélgetés 2. rész Irányított beszélgetés egy témáról /pl. statisztika, diagram kiértékelése 3 . rész Szituációs párbeszéd /a vizsgáztatóval/
Katedra az rendben van ecsém, csak készülj fel arra is h ez nem kétfilléres cucc, igaz cserébe ők felkészítenek tényleg elég komoly szintre...de nálam mondjuk ez árfüggő lenne
origós vizsgát akkor a legegyszerűbb tenni, ha origós tanfolyamra jársz. nem azt mondom, hogy a többivel esélytelen (mert a nyelvérzék nagyon fontos), de az origós tanfolyamon felkészítenek origós típusfeladatokra (is).
természetesen leteheted külön a szóbelit és az írásbelit. mindkettőről kapsz majd egy-egy kemény kötésű bizonyítványt. a külön letett vizsgarészek sosem kerülnek bele egy közös bizibe, de a 137/2008. kormányrendelet értelmében az azonos nyelvből azonos fokon letett szóbeli és írásbeli az egy komplex vizsgával egyenértékű. bővebben: www.nyak.hu
4 évig tanultam német nyelvet gimnáziumban 4-es átlaggal...jelenleg az ELTÉ-n tanulok így felvettem egy német középfokú nyelvvizsgára felkészítő tárgyat ( amit az ELTE ITK szervez), mert a következő évben újra szeretnék felvételizni egy másik szakra de szükségem van a plusz pontokra, így kénytelen vagyok egy német nyelvvizsgát tenni! Tanácstalan vagyok azzal kapcsolatban melyik a "legkönnyebb" nyelvvizsga, mivel vannak hiányosságaim...Érdekelnének a tapasztalatok! Van lehetőség a szóbeli és írásbeli külön-külön megcsinálására ( mert hallottam olyanokat h már csak komplex vizsgát lehet tenni)? Köszönöm a válasz(oka)t!
Gregor,
a legtöbb nyelvvizsga-típushoz találsz mintafeladatsorokat a neten. Ezeket átnézve a legjobb eldönteni, melyiket válaszd. Az én tanítványaim nagy része TELC-re megy és azt mondják, korrekt a tanárok hozzáállása. Német anyanyelvű tanár vagyok, ha gondolod, szívesen segítek a felkészülésben. 06-20-446-1455
Egy alapfokú német nyelvvizsgát szeretnék lerakni idén, erre nagyjából félévet szánnék (4 évig tanultam gimnáziumban, de az régen volt már, viszont megmaradt azért passzívan nem kevés...) Melyik nyelviskola ajánlott és melyik vizsga lenne a legkönnyebben abszolválható (mármint a tapasztalatok szerint)? (Nyelvérzék és szorgalom biztosított.) Goethe? ECL? Euro? Nekem az ECL-t ajánlották, tényleg ez lenne a nyerő?
Sziasztok! Most fogok ÖSD B1 re menni és megszeretném kérdezni valaki olyantól aki volt már ilyen vizsgán hogy milyen nehézségű volt! Vagy pl, mit kellett a levélbe írni,nehéz volt e. vagy a szóbeli??!!!!
Nem tudja valaki véletlenül, hogy Origo felsőfokú nyelvvizsgán a szóbeli tömörítésnél milyen jellegű/nehézségű szöveget hall a vizsgázó? Diákot készítek, és amikor annak idején vizsgáztam, ilyen típusú feladat nem volt még a szóbelinél. Az itk weboldalán sem találtam erre példát.
szeretném megkérdezni hogy a Goethe és az Osztrák Intézet vizsgáinál csak komplex vizsgára lehet jelentkezni, plusz részvizsga nem vihető tovább; tehát ha egyik fele nem sikerül- írás vagy szóbeli-buktam az egészet ?
Szimpla szó vagy írásbelit (külön) jelenleg akkor csak "magyar" nyelvvizsga központokban lehet letenni ?
Ha annyira így akarod fordítani, akkor: "Englischkenntnisse (auf) der Stufe (vom) Gespräch"
Azonban a németek (ideértve osztrák, svájci, lichtensteini, luxemburgi) nem használják így. Az alap-, közép-, felsőfok, társalgási szint, tárgyalási szint, mint kategóriák, magyar sajátságok. Egy németnek nagyjából semmit nem mondanak.
Helyette hivatalos nemzetközi A0-A2/B1-2/C1-2 szintek vannak: http://www.vilagnyelvek.hu/nyelvtanfolyamok/szintek-modulok Ezek némileg megfeleltethetők az alap- (A1-B1), közép- (B2), felsőfoknak (C1, esetleg C2): http://www.tanszeknyelviskola.hu/cefr Ezt akkor használják, ha a csak magát a nyelvvizsgapapírt kell lemérni.
Állásoknál (önéletrajzoknál), ahol a tényleges nyelvtudást számít, pedig vannak "gute", "sehr gute", "ausgezeichnete", és "perfekte Englischkenntnisse" szintek. Ez utóbbi a "Muttersprache" (anyanyelvi) szint. Nem csak az angolra vonatkozik természetesen.
Szóval inkább "Englischkenntnisse (von/der) Stufe B2". Vagy "gute Englischkenntnisse".
Nehéz választás. Te tudod, neked melyik a könnyebb. A német nehezebb nyelv, de az alapfok írás+szóbeli nem nehéz, meg már tanultad valamennyit.
A magam részéről mégis az angol középfok írásbelit (vagy német középfok írásbelit) választanám. Teszteket, fordítást, szótárazást, ragozást nekem könnyebb írásban begyakorolni, megcsinálni, mint szóban, aktív szókinccsel élvezhetően társalogni. Meg ezt könnyebb csak könyvből tanulni. Nem vagyok idegennyelven elég kommunikatív. De ez én vagyok. Van akinek meg ez a nehezebb és inkább szóban betanul sablon szövegeket, amit jól kombinál és jól társalog vele.
De mindkét változathoz kell tanár. Csak magadtól még az alapfok se lesz meg. Kell egy kívülálló hozzáértő, aki objektíven látja a rád jellemző hibáidat, kijavítja azokat, értékel hétről hétre, fel tudja mérni min-mennyit kell dolgoznod még. A tanár jobb választás, mint a tanfolyam, mert tanfolyamon a többiekkel is foglalkoznak, míg a tanár csak rád összpontosít. A lakóhelyedhez közel (gondolom neked Bp.) kérdezgesd végig a nyelvsulikat, középsulikat, vagy ahol tanulsz, ott a nyelvi tanszéket, nyelvvizsgaközpontokat, hogy tudnak-e ajánlani egy olyan helyi tanárt, akinek jók a nyelvvizsga-felkészítési statisztikái.
Attól függ, mihez kell a nyelvvizsga. Felvételihez? Diplomához? Utóbbihoz középfokút kérnek. Mert ha sürgős, akkor a sok éves előzmények után csináld akkor németből.
Azért nem pörög a topik, mert nagyon kevesen tanulnak már németül. Mindenhol az angolt kérik. Továbbra sem hátrány a német, de nem angol helyett, hanem MELLETT.
Ha nem sürgős, és így is, úgy is időt szánsz rá, szerintem maradj az angolnál. Miből gondolod, hogy az egyéni tanulás németből menni fog? Azért mert tanultál régen valamennyit? Csak mert a német sokkal nehezebb nyelv, mint az angol. Pláne alapfokig. Teljesen egyénileg csak nagyon kevesen tudnak megtanulni akármilyen nyelvet. Vagy drága nyelvtanár, vagy külföldi gyakorlat.
A német felfrissítéséhez nem tudom neked mennyi idő fog kelleni. Tőled függ: mennyire jó a nyelvérzéked, mennyire vagy kommunikatív. Nameg attól, hogy évekkel ezelőtt milyen szinten voltál. Esetleg attól, hogy miből készülsz, milyen módszerrel, milyen tanárral, mik a lehetőségeid, naponta mennyi időt tudnál ráfordítani, mennyire vagy motivált. De 6 hónap szerintem mindenképp elég kéne, hogy legyen szó+írásbelihez, még 0-ról indulva is. Jó tanárral vagy külföldi gyakorlattal akár középfokig is el lehet jutni ennyi idő alatt.
Azonos szintű nyelvvizsga és nyelvvizsga között is különbség van. Van olyan nyelvvizsgahely, ahol állítólag jóval könnyebb. Sajnos én jó pár éve csináltam (német középfok), úgyhogy abban nem tudok tanácsot adni, melyik nyelvvizsgahelyet válaszd.
