Szilvi, neked pont kétlaki létedre ajánlom nagyon, hogy tanuld meg a latin neveket! Sokkal egyszerübb, mint németül ÉS magyarul is megjegyezni. Én éppen ezen okból szoktam rá, gombáknál is, meg növényeknél is. Az ember különben megbolondul a sok népi elnevezéstöl, aminek ráadásul a két nyelvben egymáshoz semmi köze. Ha cifra magyar neveket akarsz hallani, nézz be a "milyen növény"-re, ott szemlátomást szívügyük a magyar nevek megemlítése. Ott olyanokat hallhatunk, hogy a Hétszünyü Kaponyányi Monyók elsápad mellette:-)
Hihi, ahhoz képest egészen jól műveled a latinozást, ha az adott topicnak éppen olyan a klímája - mint például a Milyen növény, a Tabernanthe iboga egészen szép találat volt tőled!
Na látod, az óriáshagyma (Allium giganteum) és a szerelemvirág (Agapanthus, több faj) pl. nem ugyanaz. http://www.edenkert.hu/index.php?menu=cikk&cikkid=664
Az az Agapanthus. :-) Egy napra két név, és máris el lehet kezdeni a tanulást, mi meg majd írjuk a jó sok latin nevet, amit elégszer hallasz, előbb-utóbb megjegyzed. ;-P
Magamat ismerve nem hiszem...bár megigérem igyekezni fogok, az már igaz, hogy az Oxalis deppei-t kivűlről fújom, és most már az Ambrosia artemisiifolia-t is..:-)
Amikor ezt olvastam az alábbiakban Allium Giganteumom akkor elméláztam, de kikerestem és óriáshagyma megnevezésként találtam meg, na én meg szerelemvirágként ismerem ....
Előbb vagy utóbb észrevétlanül megtanulod. Egy botanikus ismerőssel voltam sok egyetemi kiránduláson, vitte magával a 4 v. 5 éves gyerekét. A gyerek persze szándékosan nem tanulta, de úgy mellesleg néha mondta a növényekre a latin neveket. Annyit hallotta, hogy egyszerűen ráragadt.
Magyarul nem muszáj megjegyezni :-) Azt hiszem, ez erre a topikra kevésbé is vonatkozik, a díszhagymát pl. nem annyira emlegetjük latinul. Én arra emlékszem, hogy szótárban kerestem valami növény nevét, és nem volt odaírva a magyar mellé a latin. Valami népi elnevezéseket szedhettek össze több esetben is, fogalmam se volt, miről van szó, és nem volt hol utánanézni. A határozóban nyoma sem volt azoknak a neveknek. Azért talán majd próbáljuk írni a magyart is (ha tudjuk).
Ez igaz, de sajnos képtelen vagyok erre.....megnézem, de megjegyezni soha sem fogom, nem mert nem akarom.
Ez az én gyengeségem..
Viszont épp ma néztem utána, hogy a parlagfűt németűl hogy hívják, mert már 11 éve allergiás vagyok , és soha nem tudom az orvosomnak megmondani mi az, viszont a latin megnevezéséről azonnal meglett.
Tehát persze nagyon jó ez így, de ismétlem magam én nem tudom megtanulni ..
Ezért ha latinul írjátok le , akkor kérlek magyarul is írjátok mellé.
Ennek nagyon örülök, már azt hittem én vagyok túl "butácska", épp elég a sok-sok virág ,növény nevet magyarul is megjegyezni/ezt is képtelen vagyok/nem hogy latinul...brrrr.
A megjegyzésem nem csak erre a topikra vonatkozik, úgy általában...
Érdemes megszokni. A magyar elnevezések sokkal kevésbé egyértelműek. Ha egy latin nevet beírsz a keresőbe, biztos sok képet találsz a növényről és sokkal több információt. Ha úgy adod meg, hogy magyar oldalakon keressen, sokszor a magyar nevét is hamar megtudod. Vagy nem, mert ritkább növény, ha van is magyar neve, az se biztos, hogy többet mondana. De a latin alapján biztos, hogy találsz valamit.
Hát, őszintén szólva nem túl jó kép, akkor még nem volt normális fotómasinám. De majd idén! :) Irtó látványos, 'fotogén' virág, és nagyon hosszú ideig nyílik, ráadásul elnyílás után is díszít a gömb alakú magtok. Miután megszáradt, jó hosszú szárat hagyva levágtam és szárazvirág-csokorba tettem:
Ezek szerint az utódokkal sem lesz gond, dejó! :-))) Pont ilyen kell, ha meg magától szórja, még jobb!
Gabi: naggyon jó kis közelkép, köszi! :-) Milyen hosszan virágzik? Ugye, nem csak egy hétig díszít? A díszmákokkal és a bögrevirágokkal ugyanis megjártam, két hét alatt leszaladnak, és mire megszoknám, milyen szépek, már huss, el is tűntek...
Az igazság az, hogy az "anyahagyma" egy fűves ágyásban lakott, aztán szerintem amerre a jól elszáradt és későn levágott virágszárat cipeltem, ott elszórta a magjait. Tavasszal figyeltem fel rá, hogy itt-ott a nagyhoz hasonló levelű kisebb valamik bújnak szanaszét a kertben.
Ez csak a virágzáshoz kell, vagy a puszta életbenmaradáshoz? Szerintem még kint is elég hideghatás érné öket, különösen, hogy hónapokig bent voltak. Föleg az apró kocás liliomok miatt aggódom. Kiültessem, vagy cserépbe tegyem? Esetleg jégszekrénybe? Öt is kosárba fogomelültetni, mert ezek az apró hagymák hamar szétszaladnak:-(
Elvirágzás után laza csomot kötök a levelekből, hogy hízzanak a hagymák. A teljes elszáradást követően felszedem őket annak megfelelően, hogy milyen sürün bújtak, ha már 2-n vannak akkor már igen. Van amikor 3 év is eltelik mire ki kell szedni.
Kézzel megtisztitom őket, leszedem a "gyerekeket", és vagy selyempapirra, vagy szellős babzsákba felakasztva a spejzba rakom.
Összel - az időjárástól függően október végén, november elején földe ültetem őket, olyan mélyre amekkora a hagyma átmérője. A piciket iskolába rakom.
Nem tudom, hogy csinálják, de mindegyik elfészkelődik a megfelelő mélységbe.
Már bújnak az elsők, és egészen bíztos, hogy megint teljes pompájukba tündökölnek majd.
Mindenki a maga idejében "jelentkezik". Főleg a tulipánoknál vannak egymástól eltérő virágzási idejüek. Nálam,-ha jó az idő - február végén, márvius elején kezdődik és egészen junius végéig virágoznak a tulipánok.
A kardvirágok hagymáit május elején ültetem, a növendékeket szintén iskolába rakom. Némelyik virágzik is, de igazán csak a következő évtől lesznek egyre pompásabbak.
Alap igazság, hogy az összel forgalomba kerülő virághagymák öszi ültetésüek.
Én is elvetettem a magjait, de nem kelt ki egy sem, lehet, hogy hideghatás kell nekik? A tieid mikor keltek ki? Még ősszel a virágzás után, vagy csak a következő tavaszon?
Allium Giganteumom nekem is van, legalábbis ilyen néven kaptam a hagymát, de nem vagyok biztos benne, hogy valóban az. A Giganteumnak nagy, 20 cm-es átmérőjű virága van, az enyém attól kisebb volt, bár lehet, hogy még fiatal a hagyma. Én is szeretném, ha szaporodna, kíváncsi vagyok, vajon lett-e tavaly óta fiókája. Ilyen volt tavaly, május elején virágzott:
Hát, nálam a fiók-hagyma nem volt annyira jellemző, mint a hanyagságom miatt felmagzott növény után kikelt tengernyi utód! Nem győztem irtani, annyi lett :)
Én is nagyon szeretem őket, rengeteg még ki nem használt lehetőséget kínálnak, szóval mindenképpen jó lenne életben tartani a topicot.
A tavaszi hagymások közül most leginkább az Allium giganteum-ra vagyok kíváncsi, hogy itt mikor virágzik és hogy megnő-e akkorára, mint a szigetországban. ;-) És nagyon remélem, hogy fiókhagymákat is hoz, és rendesen elszaporodik, mert ha beváltja a hozzá fűzött reményeket, akkor jó lenne kitapétázni vele a késő tavaszi ágyást, valami hasonló stílusban:
Nekem nincs kockásliliomom, de nemrég olvastam egy másik oldalon, hogy legalább 15 hét hideghatásra van szüksége, amialatt jól begyökeresedik tavaszra. Én is elültetném, ahogy CBnora írja, cserépbe, valami fűtetlen helyre, alkalmanként locsolnám is.
Egyébként nekem a hagymás-gumós növények a kedvenceim, van is belőlük nálam elég sokfajta, úgyhogy én biztos fogom látogatni ezt a topikot.
Cserépbe, fűtetlen üvegházba? Ott talán már nem fagy át úgy a föld, egyre hosszabbak a nappalok, de kis fagyot azért kap. Aztán tavasszal kiülteted a végleges helyére. Nem próbáltam, csak egy ötlet.
Már látom, miért halt el ez a topic, szemlátomást senkinek nincsenek hagymás növényei, mindenesetre senki se érdeklödik utánuk.
Elég nagy bajban vagyok a Fritillariaimmal: tegnap beszéltem egy barátommal és az azt mondta, hogy ha most rögtön ki nem ültetem, és meg nem kapják a maguk hideg- ill. fagyhatását, akkor ki se fog hajtani, pláne, ha tavaszig a pincében "szárítom". De most még szörnyü sár és hideg is van nálunk, rendes ágyat úgyse tudnék készíteni nekik. Különben se tudom, hogy egy hagyma, ami hónapokig szobahömérsékleten volt, hogyan reagálna hirtelen a fagyos-nedves földben lakásra.
mi a véleményetek?
10 kockás liliom (F.mel.), 2 fekete (f. persica) 1 piros (f. rubra) 1 sárga
A Fritillariák elég formagazdag nemzetség, megérne egy misét a végigböngészésük. A jól ismert császárkorona is ide tartozik: Fritillaria imperialis, a fekete császárkorona a F. persica, a perzsa kockásliliom, bár egy darab kocka nem lesz benne.
Ha Michelke még előkerül valahonnan, nála láttam utoljára egy gyönyörű példányát, én egyszer vettem, és eltűnt a következő évre, vagy a pockok, vagy valami más szépen elfogyasztotta, bár ennek ellentmond, hogy a Fritillariák azért elég büdösek tudnak lenni... Na mindegy, még találkozni lehet itt-ott Fritillaria uva-vulpis-szal (esetleg Fritillaria michailovskyi alatt fut), ő elég megbízhatóan virágzik minden évben. :-) Itt egy elég jól összeszedett ismertető: