Keresés

Boldog karácsonyt mindenkinek!

"Aki nem eszik fokhagymát, az mindenkinek gyanús."

Latinul?

Üdv. Ezt ki tudná értemezni:


Spheram Cosmometricam construere:
„Haec spheaera melius construi posset, juxta systhema Copernici. Fiat igitur in aula quapiam amplissima sphaera, juxta systema Copernici; hoc enim machinationi nostrae maximé aptum reperi; quia sphaera vitrea loco Solis in centro posita meliús hoc situ operationem suam fortiri poterit.”

Invia virtuti nulla est via

A becsületesnek egy út sem jelenthet akadályt

(Ovidius)

Differ: Habent parvae commoda magna morae.

Halaszd későbbre, még a legkisebb halasztás is nagy előnyt hozhat.

(Ovidius)

Miért nem Juvenalis? :)

Dat  veniam  corvis , vexat  censura columbas (Juvenal)

A censura elnézéssel van a hollók, üldözéssel a galambok iránt —

-  néha a nagyobb bűnösök szabadon bocsáttatnak,
a kisebbek lakolnak.

Jav.:
Alieno

Quotidiano    convictu autoritas  minuitur.

 A mindennapi együttlét által csökken a tekintély.

Aliono  more, nutu vel  arbitratu vivere.

 Mások szokása, intése vagy kívánsága szerint élni — semmi függetlenséggel
sem bírni.

sziasztok.
esetleg nem tudná valaki ezt az idézetet lefordítani:Ha győztök tudjatok félni, ha vesztetek tudjatok remélni.
köszi előre is

Pro thesis liberatum !

Pumilio, licet in monte,non est magnus

 A törpe, ha hegyen is van, mégis kicsi (mégsem nagy)
(Seneca)

„Antequam incipias, consulta.”

Mielőtt belefogsz valamibe*, jól gondold át.

(Sallutius)

Panem et circenses !

Hamburger és valóságshow... / kell a népnek / :D

Hilarem datorem diligit Deus. 

Isten a jókedvű adakozót kedveli.

http://bsstudio.virtus.hu/index.php?id=list&where=1171

Divina natura dedit agros, ars humana aedificavit urbes. 

Az isteni természet adta a földeket, az emberi művészet építette a városokat.

Köszönöm szépen!

"egészen a végéig"

Sziasztok.
Tudna valaki segíteni nekem abban, hogy a következő mondat mit jelenthet? "Usque ad finem" Előre is köszönöm a segítséget.

Lingua mentem ne praecurrat. 

 Meg ne előzze sohasem nyelved a gondolatod.

 

 

Az infinitivus a főnévi igenévi alak.

A heh nem tudom mit jelent.

???

(con)futuo, (con)futuere

Heh? infinitivus??

condid

Sziasztok

Segítségeteket szeretném kérni egy idézetet kellene lefordítani latinra:

 

" Két lélek egy gondolat,             két szív, egy dobbanás"

 

Nagyon fontos lenne!!!!!

Előre is köszönöm

similis simili gaudet

Kedves latinosok!
nem tudja valaki, hogy van szeretkezni ill. b*szni latinul? Köszi

spanyol eredetű; jelentése: fogolykiváltó.