Azt olvastam, hogy hamarosan várható bár BSTH-film DVD-n is Magyarországon... de ha az új szinkron lesz rajtuk, akkor nyilvános lemezégetést rendezek!!
"Mi a túrónak kell ilyesmit csinálni?"
- kérdezd az árvákat:))))
amúgy van benne igazság, és szinte midnenki egyet is ért veled, bár van sok olyan film aminek nincs is Bujtoros szinkronja.....
pl én a Banános Joe-t csak Kránitz-al ismerem (etől még lehet bujtoros is) de én már annyire megszoktam ezt, hogy nekem így is tetszik, elfogadtam....amúgy a hangja jobban hasonlít az Budéra...ettől függetlenül, ha tehetem azt a verziót keresem én is...
jah és ma 15:00 Banános Joe:)))) egyik legjobb....
Mi a túrónak kell ilyesmit csinálni? Van egy film, amit úgy szeretünk ahogy van. Van egy frankó, sőt, ZSENIÁLIS szinkronja (Bujtor István és Újréti László). Erre mit csinálnak? Jaj hát az nem korszerű, vagy mittomén lejárt a szerződés hopp szinkronizáljuk le megint, de nehogy már azzal akivel megszokta és megszerette a jónép. Szerintem Kránitz rossz választás volt. Jockeynak jó volt, de Budnak nem, mert olyan gonosz, agresszív hangja van. Ha látok egy Bud Spenceres filmet és nem Bujtor a hangja, nem is nézem meg.
Remélem, ti tudtok segíteni. A Warner februárban kiadta vhs-en a Különben dühbe jövünket. Nem tudja valamelyikötök, hogy melyik szinkron van rajta?
A bujtoros vagy a tv2-s?
-Miért verted szét a kocsijukat?
-A vécécsészék miatt, úgy hiszem...
-Á. értem, utálod a vécécsészéket!
_Mosz, hogy elmondtam életem történetét menj és sétálj egyet!
Kicsit szenségtörő módon talán, de megemlékeznék a fantasztikus Anulu munkásságáról is. Szerintem b@szott nagyot alakít, Székhelyi magyar hangjával pedig egyszerűen csúcs!
- Ez meg ki?
- Ez egy mocskos sárga tetű. (Frisco -- :-))
- Pápu nem sárga tetű! Grrrr! Megfizettek..!
