Sziasztok! Segítségre lenne szükségem!Másfél évig Norvégiában dolgoztam.Most kaptam egy hivatalos papírt a Norvég munkaügyi hivataltól és fordításra lenne szükségem. Aki tud,kérem segítsen!!! Köszi.
Néztem már ilyen Ausztráliával kapcs. dolgokat,de természetesen oda is vizum kell.Az unitesóm,és sok rokonom még kiment pár éve Kanadába,azóta is ott vannak,és pl tavaly volt kint a tesója nála,az anyjukkal akart hozzájuk kimenni de csak 1-2 hónap látogatásra ahogy szokták minden évben,és nem engedték ki öket együtt,azt mondták nekik,majd ha anyád hazajött te is kimehetsz külön látogatóba Kanadába,pedig tényleg nem akartak kint maradni.Na ilyen a Kanadai vizum is itthon.Mindent kikérdeztek tőlük,de együtt mégsem mehettek el...csak az egyik.Hát az a baj ha megkérdezik tőlünk a vizumkérelemkor hogy van e lakásunk,sok-sok pénzünk,akkor nem hiszem hogy mind a 3-kat kiengednének.Pedig Ausztrália lenne az igazi királyság.Jó idő,óceán,állatok,jólét,kedves segitőkész emberek,és sok magyar...
hello Az europai gazdasagi valsagmiatt megszunt kulfoldi munka helyek miatt a kelet, kozep europai orszagok munkavallaloi celpontja Norvegia es skandinav terseg...
Ezt gyakorlatilag is lehet kint erezni? En sajat boromon tudom menyire nehez munkat kapni meg eszakon az Isten hata mogott is , de igazak ezek a szobeszedek? Pl. hogy Izlandrol es Angliabol a munkaero ataramlik ide?
Nem tudja valaki hogy lehetne esetleg Ausztráliába kijutni családként,nem sok lóvéval,saját lakás bemutatása nélkül??? :-))) Még az lenne a legjobb természetesen,de az aztán tényleg csak álom...Sajnos
Igen,teljesen igazatok van,egyetértek veletek,belátom...De itthon már annyira sz r a helyzet,hogy mindenki csak menekülni fog,és megy is hacsak teheti .Az árak mint ti is tudjátok fillérekben különböznek csak a európától,mert ugye nálunk a legnagyobb probléma az,hogy az árak ugyanolyanok /sőt még olcsóbbak/ mint ausztriában,németben,meg akárhol,csak az áraink igazodtak az unióhoz,a bérek nem.azok nemhogy emelkednének egy ft-al is,de 8 éve többet lehetett keresni mint most.Én a fagyizóban meg ilyen helyeken 8-10éve kerestem 80ezret,most meg 60-at kap itt mindenki kézhez.Legalábbis itt miskolcon.Szóval az árak itthon teljes nyugat európaiak,már a turisták is utálnak idejönni,mivel sz.r sincs itt,és még ők is túl drágának találják.Ehhez ugye nem kell kommentár.Igazuk van.A lakásról meg ne is beszéljünk,mert csak a fütése a 50nm-es kis lakásomnak 60ezer volt most is.és ez csak 1 számla,a többi még nincs benne..a férjem 3 műszakban dolgozott a Sanminába,most lejjeb vették a melót 2 műszakra,igy aztán a gázszámla se fog a fizujából kijönni.Maszekolni nem tud itthon autót szerelni,mivel a szomszédunk a miénken meg az övén kivül nem enged be az udvarba./önkormányzati bérlakásunk van/.Pács mellett Siklóson laknak az anyósomék,ott sincs semmi különös meló.Ott is csak a panasz van.Pedig azt hitte mindenki ott jobb a helyzet,de semmivel se.Tehát ha már máshol kell kulimunkát végezni akkor külföldön seperjen az ember utcát ha azt kellene,ott mégiscsak többet adnak érte.Szóval Ma.országon ugyanannyi egy lakást fenntartani mint külföldön,csak a bérek lassan 10-szeresek a miénkhez képest.Igy nem nehéz választani,hogy menje vagy maradjon az ember.Pláne hogy van egy gyerek,neki is kell a jövőjére gondolnunk.
En nem mondtam, hogy nem szimpik, csak kicsit zarkozottak es igazabol nem foglalkoznak senkivel. Evek telnek el, mire befogadnak, ha ugyan valaha. HA megtanulsz norvegul es rendesen dolgozol, elobb-utobb persze befogadnak, valamennyire mindenkepp. Munkakereses kozben tuti nem a szimpatia fog szamitani, a szimpatia naluk hosszu ido alatt epul fel nullarol (semleges allapotbol, NEM negativbol, nincsenek nagyon eloiteleteik). A spanyol helyzetrol mostanaban fogalmam nincs, ezt csak azzal osszefuggesben irtam, hogy ott talan meg szamit is a szimpatia munkakeresesnel. De nulla nyelvtudassal a spanyoloknal se lenne egyszeru. (Irtad az alapfokodat, fogalmam nincs, az mit takar.) A legjobb befektetesetek talan az lenne, ha maradnal, ahol vagy, mig nem tudtok normalisan (nem alapfokon, nem kozepfokon, hanem egyszeruen kommunikacios szinten) mindketten _legalabb_ angolul. Es meg akkor is eleg nehez, meg akkor is kulfoldi vagy, a norveg munkavallalok elonyt elveznek, vannak papirjaik, adoszamuk, nem kell a munkaltatonak sokat maszatolni papirokkal, nyelvtanfolyamra kuldeni az alkalmazottait, stb. Sorry, rendes, stabil nyelvtudas nelkul nem latok sok eselyt Skandinaviaban semmikepp. Masok lehet mast gondolnak. Hogy ertetned meg magad megis? A spanyolokat nem tudom, dehat neked mindegy? Azt hittem, eltokelten Norvegiara hajtasz, nem pedig akarhova, csak el Magyarorszagrol. (????)
Par honapja mikor paran leirtuk ezeket valakinek, nyelvtudas, szakkepzettseg, ..., nem kell sokat visszaolvasni, ebben a forumban a 88. hozzaszolas korul kezdodik a sztori..., az engem egyenesen lehordott nagyon rohadt stilusban, amiert en "nem akarom, hogy o kijusson valaha is", es nemhogy lebeszelem ot, de biztos "feltem a poziciomat" meg a "seggemen suvit a norveg szel". Na akkor fejeztem be a "tanacsadast" barkinek is, es leptem ki a forumbol hetekre, es a mai napig alig irok (azelott napi szinten irtam, legalabbis a sima Norvegia-forumba). Sz.rom le. Mindenki menjen, ahova akar. Fejjel a falnak. (Vannak "kemenyfeju" emberek.) De utana ne halljak felole, mikor hazakullog. Hat nem jobb, ha a mas karan tanulunk?
Na.valami olyan városban van az ismerős rokon,hogy Halmestrand.Tudtok róla valamit?Milyen hely?És mihez van közel? Remélem jól irtam a város nevét,de ezt irta a sógornőm.
Szia!Hát az biztos hogy teljesen igazad van,sajnos.Ezt mi is tudjuk,és elismerem.Nagy fába fogjuk vágni a fejszénket,annyi bizonyos.Nagyon félünk is bevallom.De még nincs minden kiforrva,veszve,még addig talán egy közvetitős munka is kilátásban van,az majd1-2 hónapi jövő zenéje.És van kint a sógorom testvére,a bosnyák manusz,aki ugy néz ki hogy mint "rokonnak" fog és talán tud is segiteni pár dologba,ő persze perfekt tud norvégul.Remélem angolul is :-) Mert akkor nehéz lesz vele is kissé a kommunikáció.De majd a napokban kiderül hogy lesz.Szóval nem valami szimpik a norvégok?Nem érdekli őket maga az ember,hanem csak hogy tud-e norvégul :-) na ez nem valami biztató...Spanyolba akar menni még egy másik hasonló család is innen,és felvették velem a kapcsolatot hogy nem akarunk-e mi is velük menni,többen könnyebb alapon.Hát nem tudom,pont most olvastam nemrég egy cikket,hogy mekkorára nőtt ott a munkanélküliség...De ők csak oda akarnak menni.Hát nem tudom,nekem is jobban tetszen ott,de van-e értelme?Szerintetek?
Az ember eletenek ott van ertelme, ahol az eletet ertelmesse teszi. Ha otthon utalod az eleted ugy, ahogy van, Norvegiaban sem fogod magad jobban erezni. Norvegia nem fenekig tejfel. Sot. Senki se akart lebeszelni. De ha vetted volna az idot, energiat es elolvastad volna, amit valaki elottem mar ajanlott (sima Norvegia-forum), akkor tisztabban latnal. Persze van, aki almodik egy nagyot, kimegy azt´ minden osszejon neki. De minden ilyenre jut jopar, aki meg az osszes penzet hetek alatt felelve (gondolom hallottal mar a norveg arakrol), munkat nem talalva dolgavegezetlenul hazater. Ha a ferjed tudna normalisan angolul, meg munkaja is lenne valoszinu hamar (autoszerelo). Vagy ha lenne D, E kategorias jogsija, akkor is lehet gyorsan talalni melot. Angol, norveg nelkul azonban, ...most reszletezzem? Plane hogy a norvegok nem valami kommunikativak. Mennel inkabb Spanyolorszagba, ott akar el is adhatnad magad nyelv nelkul is, gesztusokkal, szimpatia stb. De norvegoknal, kit erdekel?... Es egy gyerek az komoly felelosseg!! Nem csak ket ember vilaglatasarol szol a dolog. Gondold ezt at..
Egyébként ha ti is ilyen,vagy hasonló,vagy éppen ezeket a norvég vagy más külföldi élettel,munkával,segitség kéréssel foglalkozó fórumokat olvastátok,mert biztosan olvastátok mielőtt kimentetek,vajon milyen indittatásból vágtatok egyáltalán neki az ilyen /messze!/ külföldi országokba,mikor gondolom ti is csak ilyen válaszokat kaptatok ha beirtatok a fórumokba,hogy: Jaj,ki ne gyertek!! Olyan sz..r itt!Fú én is hetekig,hónapokig kerestem munkát,lakást!!Fú nagyon nehéz volt!!Tudjál angolul feltétlenűl közép vagy felső fokon! Addig ne gyere!<br>Ha pl. ti is ilyeneket olvastatok,hallotatok,akkor hogyhogy mégis kimertetek menni?Pedig biztos hogy volt itt a fórumon is 10-ből 8 ember aki nem tudott olyan jól angolul /sőt talán semmit/ ,és talán még annyi pénze sem volt hogy 1 hét után egyen kint valamit.Mégis ott vagytok nem?Sajnos tény hogy nekünk van egy gyerekünk,aki még csak 2éves,és hátrányos lesz vele utazni,melót keresni,de nem adnám semmiért,és nagyon büszke is vagyok rá.Tehát azt én is tudom,mi is tudjuk hogy k..a nehéz lesz az elején.Inkább irjatok ilyneket:<br>Te,képzeld,én is ugyanebben a cipőben jártam,de megpróbáltam,szerencsém volt,kaptam x idő után melót,meg monden....Csak ha kijössz,igy csináld akkor....Ugy lesz jó....Én ezt tanácsolom nektek...Ezt intézd el,stb.Szóval ilyen épitő jellegű dolgokat kéne irnotok :-)) Persze van hogy a rosszalló kritika is segithet,mondjuk azt mondja valaki hogy na ez tényleg nagyon nehéz,inkább ki se megyünk...Na akkor az utazásra szánt pénze megmarad az embernek,mert sikerült lebeszélni :-)<br>Egyébként szerintem 70%-ra tenném azt,hogy ki hol,és egyáltalán kap-e munkát ,akár Ma.országon is,hogy ki milyen személyiségű,egyéniségű.ha valakinek bejössz,tetszik mondjuk hogy talpraesett vagy,a silusod,a kedvességed,vagy az hogy te más vagy mint az ottaniak,ez számit szerintem a 70%-ba.A személyes varázs :-)Ha valaki ellenszenves első ránézésre a főnöknek,akármilyen iskolája,diplomája van,meg nyelvtudása,akkor se kap munkát,csak a 120-ik helyen.Szerintem.Várom a válaszokat.... :-) De majd meglátjuk.Irjatok kérlek olyanokat is,hogy mit kell,vagy érdemes kivinni magunkkal ami ott nagyon drága pl.,és kell majd,vagy hogy mennyibe kerül ott a feltöltős telefon kártyacsomag /mobilba/,stb. Jaa,és ma azt gondoltam ki,hogy a gyereket ugy 2-3 hétre itthon hagynánk,és nélküle mennénk ki,mert autóval vagy 4 nap az út,ami elég megterhelő lehet neki...Addig ott elkezdenénk kilincselni,intézkedni.És én meg hazajönnék érte,és kivinném repülővel,az mégiscsak 2 óra.Mit gondoltok? Mi a véleményetek?Vagy a gyereket nem lehet minkét szülője nélkül kivinni valahová?Kiengedik ha csak én velem jönne egyedül? Erről mit tudtok?Megint várom válaszaitokat!!Köszi
Szia ezt mire irtad?Lelki szegények?Mindenkinek megvan az álma..hasonlóan indult szerintem mindenki még innen a fórumról is.Mégis sok embernek sikerült,nem?Nekünk legalább van egy bosnyák ismerősünk,aki tud angolul és norvégul is.Ne haragudjatok,de ha lehet inkább segitsetek infokkal,mert hiába beszélnétek le minket,ha a pénzünk meglesz áprilisban ugyis megyünk valahova,és nagyon ugy néz ki hogy oda Norvégiába.Mivel itt semmi értelme az életnek.És addig amig lesz egy kis lóvénk meg kell próbálnunk belőle szerncsét próbálni.Mi se full milliomosok akarunk lenni rögtön,de legalább megélni ott.Na mindegy...És bocsi a nagybetűért!!
Remelem, az allashirdeto portalra nem csupa nagybetuvel irsz, Szilvia! Az internetes etikett szerint ez uveghangon valo ORDITASNAK minosul, es az ember szeme kifolyik tole. A tartalomhoz no comment. Latszik, hogy nem olvastal el semmit! Sok sikert!
SZIASZTOK! KÖSZÖNÖM A VÁLASZOKAT! AZT TUDOM HOGY NEM EGY EGYSZERŰ DOLOG LESZ,TISZTÁBA VAGYOK VELE DE NINCS ITTHON JÖVŐ.HÁT TEGNAP IRTAK AZ EGYIK ÁLLÁSHIRDETŐ PORTÁLRÓL,HOGY LENNE MUNKA NORVÉGIÁBAN IRTAK TEL.SZÁMOT IS,ÉS FELHIVTAM.NA MÁRA SAJNA MEGVÁLTOZOTT A HELYZET AZT MONDTÁK,A VÁLSÁG MIATT.MOST EGYELŐRE MÉGSINCS SEHOL MELÓ,PEDIG NORVÉGIÁBA SZOKTAK FELVENNI AUTÓSZERELŐT,STB. MEG HOLLANDIÁBA IS ,DE MOST EGY IDŐRE MINDENT LEÁLLITOTTAK.DE NEM CSÜGGEDÜNK,LEHET HOGY AZ IDŐ NEKÜNK DOLGOZIK MÉGIS :-) NEKÜNK NEM BAJ HA NEM LEHET MOST MENNI,UGYIS CSAK ÁPRILISBAN TUDNÁNK MENNI,ADDIGRA ADOK EL MINDENT.SAJNOS ITT MÁR ANNYIRA SZAR A HELYZET,HOGY NEM LEHET MEGMARADNI...A FÉRJEM KAP MAJD 70-80EZRET,ÉS A 35E. CSALÁDIVAL,EZ LASSAN MÁR A REZSIT SEM FEDEZI,NEMHOGY A TÖBBIT.ETTŐL BÁRMI CSAK JOBB LEHET,MUSZÁJ ELINDULNI VALAHOVA.HA NETALÁN 2-3 HÓNAP MÚLVA SEM TALÁLNÁNK SEMMIT,/DE CSAK NEM IGY LESZ :-) OPTIMISTÁK VAGYUNK / AKKOR MÉG MINDIG HAZAJÖHETÜNK AZ ANYÓSOMÉKHOZ SIKLÓSRA.PERSZE NEM SZERETNÉNK IDŐ VAGY A CÉL ELŐTT FELADNI! SZÓVAL FELSZERELKEZÜNK MINDENNEL,VALAMI SZUPER GPS-T VESZÜNK ELŐSZÖR IS,HOGY MINDENHOVA ELTALÁLJUNK,VISZÜNK KAJÁT,BABAKOCSIT :-) SZÓTÁRAKAT,TALÁN MÉG TOLMÁCSGÉPET IS....INNEN MISKOLCRÓL EL AKARUNK MENNI.UNDORITÓ MÁR NAGYON EZ AZ ORSZÁG,HA AKARSZ HA NEM, ELÜLDÖZNEK..NA MEG A GYEREK JÖVŐJE MIATT IS PONT.A FÉRJEM IS AZT MONDJA,AZ NEM KAP MUNKÁT AKI NEM IS AKAR DOLGOZNI! 18 ÉVES KORÁTÓL MELÓZIK,MIÓTA A SULIT LETETTE,ÉS AZ APJÁTÓL IS SOKAT TANULT A AUTÓVILLAMOSSÁGBÓL IS,MINDENHEZ ÉRT. TEHÁT AKKOR AUTÓVAL OLYAN KB. 3 EZER KM UGYE?AZ EURÓT ELFOGADJÁK MONDJUK MINDENHOL HA TANKOLNI MEG ILYESMI KELL? VAN EGY ISMERŐS NORVÉGIÁBAN,MAJD MA KIDERÜL MELYIK VÁROSBAN,DE VALAHOL A TENGERPARTON LAKIK.EZ A SÓGOROM TESTVÉRE,EGY BOSNYÁK FÉRFI,OTT ELVETT EGY NORVÉG CSAJT,VAN VAGY 4 GYEREKÜK,DE ELVÁLTAK.OLYAN 10ÉVE LEHET KINT,Ő MÉG MENEKÜLTKÉNT MENT KI BOSZNIÁBÓL.AZTÁN A SÓGOROM TUD VELE MAJD BESZÉLNI SKYPON MINDIG,MERT MAGYARUL NEM TUD.ÉS AZT INTÉZZÜK HOGY Ő MAJD UGY NÉZ KI SEGIT OTT NEKÜNK ELŐSZÖR IS VALAMI OLCSÓ LAKÁST INTÉZNI. NA IRJATOK MÉG KÉRLEK TITEKET,UGYIS ELINDULUNK,MERT MENNI KELL!VALAMI ÉPITŐ DOLGOKAT,HASZNOS INFOKAT MÉG!!!KÖSZÖNÖM ELŐRE IS! SZILVI
"Én nem javasolnám, hogy minimális angol nyelvtudással nekivágjatok egy kisgyerekkel, mert ez nem ilyen egyszerű. Szerintem most, a válság miatt még sokkal nehezebb állást találni, mint egyébként. "
--Mondjuk ki (nekem mar mindegy, kaptam mar hideget-meleget), ez egyszeruen felelotlenseg volna.
Én nem javasolnám, hogy minimális angol nyelvtudással nekivágjatok egy kisgyerekkel, mert ez nem ilyen egyszerű. Szerintem most, a válság miatt még sokkal nehezebb állást találni,mint egyébként. Tavalyelőtt a szabadságom idejére a főnököm alig talált valakit helyettem, viszont tavaly (2008.) már vagy 8-10 ekte norvég jelentkezett a helyemre, pedig csak pár hónapról volt szó, és csak egy egyszerű sofőr vagyok. Én mindenképpen kocsival javaslomnám az utazást, mert Norvégiában szinte minden az autóra épül, még ha ők nem is ezt mondják. Tömegközlekedés csak a nagyvárosokban van, olyan ami használható, de elég drága, és a városokban elég sokba kerül lakást bérelni, különösen most a hitelválság idején. Szóval, csak úgy mindent föladva, egy kisgyerekkel, szerintem nagyon drága és veszélyes játék!!!!!!!!!!!!
Talán ez alegbiztosabb recept amit adhatok: nyelvtudás + hiányszakma
SZIASZTOK!35 ÉVES VAGYOK,A FÉRJEM 31,ÉS VAN EGY 2ÉVES KISFIUNK.NORVÉGIÁBA SZERETNÉNK MI IS MENNI MIND KITELEPEDNI.MAJD ÁPRILISBAN,MERT AKKOR LESZ ANNYIPÉNZÜNK .FELADUNK ITT MINDENT ÉS ELMEGYÜNK,MERT INNEN CSAK MENEKÜLNI LEHET,EZ MÁR KIBIRHATATLAN AMI FOLYIK EBBEN AZ ORSZÁGBAN,A FÉRJEM FIZUJÁBŐL MÁR A REZSI SEM JÖN KI...ÉN 25 EZRES GYESEN VAGYOK,GONDOLHATJÁTOK....NA MOST AZT KÉRDEZNÉM, /MÁR MAJD AZ EGÉSZ FÓRUMOT ÁTOLVASTAM :-) / - HOGY MI A VÉLEMÉNYETEK, HOL TUDNÁNK KISGYEREKKEL OLCSÓ LAKÁST TALÁLNI, -HOVA MENJÜNK,MELYIK VÁROSBA AHOL ESETLEG A FÉRJEM MUNKÁT TALÁLHAT PICI ANGOLLAL,AMUGY AUTÓSZERELŐ A SZAKMÁJA,DE MOST EGY GYÁRBAN VAN CNC LYUKASZTÓGÉPES,ÉS EZEKBEN MIND JÓ LENNE NEKI MELÓ,VAGY AKÁRMI MÁST IS ELVÁLLAL,MERT NAGYON ÜGYES,JÓ MINDENFÉLE MUNKÁBAN,MÉG KICSIT A VILLAMOSSÁGHOZ IS ÉRT,MEG MINDENHEZ!HIHETETLEN PALI,A SZÁMITÓGÉPTŐL KEZDVE A LEGAPRÓBB DOLGOKIG SZINTE MINDENT MEG TUD JAVITANI,DE MÉG A KERTBE IS Ő ÜLTETETT ZÖLDSÉGET-GYÜMIT... -ÉN ALAPFOKON TUDOK ANGOLUL,IGY MAJD ÉN BESZÉLEK HELYETTE VALÓSZINŰLEG :-) -ESETLEG TALÁLHATOK-E ÉN OTT HÉTVÉGEKEN FŐZÉSI,TAKARITÁSI MUNKÁT?MERT UGYE AZ CSAK AKKOR MEGY HA A FÉRJEM OTTHON VAN A GYEREKKEL :-( -OVODA ESETLEG SZÓBA JÖHET OTT NEKÜNK,HA TALÁLNÉK KÉSŐBB MELÓT? HÁT NEM TUDOM,DE GONDOLOM NEHÉZ LESZ GYEREKKEL EGYÜTT JÁRNI A VÁROST MELÓÉRT....DE EZ VAN.MENNI KELL! JA,ÉS AZT MONDJÁK ODA KELL MINDENKÉPPEN KOCSI,AZON TANAKODUNK HOGY AZZAL KIMENJÜNK-E,HASZNÁLHATJUK-E OTT,VAGY CSAK A REPÜLŐ MARADJON? AMUGY TÉNYLEG NAGYON HASZNOS EZ A FÓRUM!!KÉREM AKI TUD VÁLASZOLJON,MINDENT SZIVESEN VESZEK!!!
Hei Unnskyldning som jeg skriver ukjent jeg holder på å søke etter sjansen som i Norge lot meg finne arbeid og utkomme og jeg ville like å finne en liten hjelp svært svært dårlig. for å få fra noen som ikke er reramme for å tilby den annen en ens hånd. Jeg kom hjemme nå fra tysk enn for hva ..... rumler det den verdensomspennende krisen men ikke opp på så mye enn her og jeg henvender meg grunnet dette til denne sjansen
Bocsánat hogy ismeretlenül írok keresem a lehetőséget hogy NORVÉGIÁBA munkát és megélhetést találjak és nagyon szeretnék egy kis segítséget találni ill. kapni valakitől aki nem restel kezet nyújtani a másiknak. Most jöttem haza németből de minek........ ott is zúg a világválság de nem annyira mint itt és ezért fordulok ehhez a lehetőséghez
Tudom mindenkinek meg a saját keresztje és gondja de én is 6 magyarnak segítettem ki jutni németbe Hátha nekem is segít valaki ebben a zavaros világban.
elsősorban logisztikai munkát raktárosi vagy szállítási munka érdekelne Targonca vezetői jogsim is van vagy építőipari munka is szóba jöhet. és családommal szeretnék elindulni és letelepedni.Ha tudnál segíteni ebben szívesen venném és ha tudsz valami alternatívát akkor kérlek írj spillo@vipmail.hu címre.Elég régóta keresem és csak az ígéretek kapom de nem adom fel mert keresem a lehetőséget és meg teszek mindent hogy sikerüljön végre az álmom.
Előre is köszönöm.
Ha bárki más is tudna segíteni azt is szívesen veszem.
Nem olyan segítségre gondolok hogy fogja a kezem hanem a megfelelő infók is segítenek. Köszönöm Szépen
