Keresés

Részletes keresés

commandeer Creative Commons License 2007.05.17 0 0 232
Az UNA-UNSzO-ra gondoltam. Nekik van honlapjuk? Régebben volt itt egy tiszteletbeli konzulja a csecseneknek, az után lett az hogy a Magyar Külügy Minisztériumból kirakták mert szembe ment a hivatalos Magyar állápontal. Berg Károlynak hívták. Tudsz erről valamit. Én a Magyar Jelen-ben olvastam egy egy oldalas cikket róla. Hááát ....
Előzmény: Zicherman Istvan (231)
Zicherman Istvan Creative Commons License 2007.05.17 0 0 231
Nem tudok sajnos elmenni, mert Németországban vagyok:(((De lélekben veletek vagyok!:)

Az ukrán nacionalisták? Régen vagy most?
Régen UPA volt a felkelő hadsereg és OUN az ukrán nacionalisták szövetsége. A kaukázusi harcok során pedig az UNA-UNSzO ukrán önkéntesei harcoltak Dudajev oldalán.
Előzmény: commandeer (229)
aviator_eto Creative Commons License 2007.05.17 0 0 230

Asszem az www.artofwar.ru-n lattam jugoknal harcolt orosz onkentesek visszaemlekezeseit.

 

Egyebkent azon a szajton sok erdekes elbeszeles van. Az egyik legerdekesebb szamomra ez volt:

 

http://artofwar.ru/w/wahidow_b/text_0030-1.shtml

Előzmény: Zicherman Istvan (228)
commandeer Creative Commons License 2007.05.17 0 0 229
Már csak két kérdésem maradt. Ma este jössz-e a könyvbemutatóra? Mi az Ukrán nacionalisták neve és honlap címe?
Előzmény: Zicherman Istvan (228)
Zicherman Istvan Creative Commons License 2007.05.17 0 0 228
Engedélyre vár, mint sok minden más.
(Azért közben fordítgatok ezt-azt).

Mondjuk leginkább a Csecsen-háborúval kapcsolatos visszaemlékezéseket fordítgatom, de van két könyv és egy kézirat a két Balkán-háborúból (1991-95, 1998-99), amik publikálásra várnak. A ,,Fehér farkasok" az egyik ilyen könyv (a másik ,,Önkéntesek a Kosmet-i hadműveletekben", a kézirat pedig egy szerb oldalon harcoló mesterlövész emlékiratai, 1991-95-ös háborúból).
Előzmény: commandeer (227)
commandeer Creative Commons License 2007.05.17 0 0 227
A Fehér farkasok megjelent magyarul is, vagy ez is kiadási engedélyre vár?
Zicherman Istvan Creative Commons License 2007.05.17 0 0 226
ennek kapcsán eszembe jutott a szerb oldalon harcoló orosz önkéntesek visszaemlékezése (,,Fehér farkasok" címmel jelent meg két éve). Ezt most a könyvekkel kapcsolatosan mondom, hogy mely szerző hiteles, és mely nem.
Valószínűleg z a szerző hiteles, amelynek a szavait a másik oldal is alátámassza.
Nos, Juliennek a könyvei teljes mértékben megfelelnek ennek a kritériumnak (most nem dícsérni akarom, isten ments). Egyszerűen amikor egyeztetem a szerb és orosz visszaemlékezésekkel - teljes mértékben passzolnak! Egy egyszerű példa: Juliennél az egyik helyen olvasható egy összecsapás, ahol orosz önkéntesekkel harcoltak. Felnyitottam a ,,Fehér farkasokat" - minden tökéletesen passzol (beleértve a vesztességeket, helyszíneket, időpontokat).

Na most Földinél ezek a történetek rendkívül távol állnak a valóságtól (már nem is beszélve a népköltészeti részekről és a nyilvánvaló logikai bakikról).
Zicherman Istvan Creative Commons License 2007.05.17 0 0 225
A 91-95-ös háborúból senkit sem ismerek.
Akiket meg igen - azok nem tudnak magyarul, sajnos:((((((
Előzmény: commandeer (224)
commandeer Creative Commons License 2007.05.17 0 0 224
Olyan embert nem tudsz aki kint volt a másik oldalon és hajlandó itt írni?
Előzmény: Zicherman Istvan (223)
Zicherman Istvan Creative Commons License 2007.05.17 0 0 223
A könyvek önmagában nem mindig képesek teljes mértékben átadni az események minden mozzanatát, ráadásul a szakirodalom néha ,,száraz". Ezért fontosak a visszaemlékezések.
Bár az is igaz, hogy a valóban érdekes történetek inkább bizalmi alapon, ,,kézről kézre" cserélnek gazdát.

Régóta próbálok néhány könyvet kiadni magyarul, de a szerzők egyenlőre nem adtak engedélyt.
Mondjuk az a másik oldalról.
Előzmény: Törölt nick (210)
wolfline Creative Commons License 2007.05.17 0 0 222
Fogalmam sincs mi várható és tulajdonképpen annyira nem foglalkoztat, csak a legutóbbi híradásokból gondolva, mikor is elfogtak pár alkaida gyanús egyént az ottani régióban, amugy nincs semmi infom.
commandeer Creative Commons License 2007.05.17 0 0 221
OK! Öri hari!
wolfline Creative Commons License 2007.05.17 0 0 220
nincs mit mondanom a tervek szigoruan titkosak :)
Előzmény: commandeer (219)
commandeer Creative Commons License 2007.05.17 0 0 219
Szandzsák!
wolfline Creative Commons License 2007.05.17 0 0 218
Mi a kérdés
Előzmény: commandeer (217)
commandeer Creative Commons License 2007.05.17 0 0 217

Hahó Wolfline!

Tegnapról még lógsz egy válasszal!

commandeer Creative Commons License 2007.05.17 0 0 216
A Földi László (aki József) szintén vajdasági ha jól tudom. De Ő is Horvát oldalon lamatoztatta tudását. De tényleg nem ártana ha valaki aki a túloldalon seseljkedett az is írna valamit!
Előzmény: HUNTERKILLER (213)
wolfline Creative Commons License 2007.05.17 0 0 215
Röviden -Bosznia

A kilencvenes évek elején kirobbant délszláv háború történelmi előzményei rendkívül mélyen gyökereztek az európai történelemben. A Balkán tarka nemzetiségi összetétele már a Habsburg és a török birodalom számára is nehézségeket jelentett, a nemzetiségi problémákat azonban hosszú éveken át, még Tito Jugoszláviájában is sikerült féken tartani.

Tito 1980-ban bekövetkezett halálával azonban a szocialista föderáció rendszerén megjelentek az első komoly repedések. A Szerbia (és a hozzá tartozó két autonóm tartomány: Koszovo és a Vajdaság), Horvátország, Szlovénia, Bosznia-Hercegovina, Macedónia és Montenegro (Crna Gora) társulásából álló szövetségi államban felerősödtek a nemzeti nacionalista mozgalmak, amelyek erejét csak növelte Slobodan Milosevic nagypolitikai színtéren való megjelenése 1987-ben.

Milosevic 1989-ben alkotmánymódosítást eszközölt a szerb alaptörvényben, ami által Koszovo és a Vajdaság (Vojvodina) jelentős mértékben veszített autonómiájából, ám Szerbia a két tartomány, Koszovó, a Vajdaság, valamint Montenegro és nem ritkán Bosznia és Hercegovina szavazatát magáénak tudva döntő fölénybe került a jugoszláv szövetségi elnökségben. A többi tagköztársaság föderációs reformjaira irányuló felhívások süket fülekre találtak, az 1990 januári rendkívüli pártkongresszus pedig már a vég kezdete volt.

Elsőként Szlovénia és Horvátország kiáltotta ki függetlenségét 1991-ben. Az ezt követően kitört tíznapos szlovéniai háború ötven halálos áldozatával szemben Horvátország már 20 ezer halottat gyászolt az ország egynegyedét elfoglaló szerb csapatokkal vívott harcok után.

A legsúlyosabb válság azonban a háromnemzetiségű Bosznia-Hercegovinában alakult ki. A szerbek, a horvátok és a muzulmán bosnyákok lakta tagköztársaságban az 1990-ben megalakult nagykoalíciós kormány és az etnikai megosztottságot tükröző államvezetés (bosnyák elnök, szerb házelnök, horvát kormányfő) kezéből kicsúszott az irányítás, a szerb képviselők pedig 1991 októberében a parlamentből kivonulva megalakították saját parlamentjüket, majd 1992. január 9-én kikiáltották saját államukat, a Bosznia-Hercegovinai Szerb Köztársaságot (1992 augusztusától Republika Srpska).

1992. február 29-én és március 1-jén Bosznia-Hercegovina lakosai népszavazáson dönthettek az ország függetlenné válásáról, a referendum azonban a szerb lakosok távolmaradásával zajlott le. A végeredmény egyértelmű volt: a 67 százalékos részvétel mellett megrendezett népszavazáson a szavazók 99,4 százaléka a kiválás mellett tette le voksát.

A jugoszláv hadsereg elhagyta Boszniát, a felszerelés jelentős része, illetve a vezető szerb katonatisztek ugyanakkor a Szerb Köztársaság hadseregében maradtak. A háborúra készülődve a boszniai horvátok Hrvatsko Vijece Obrane (HVO) néven megalakították saját haderejüket, a bosnyákok pedig létrehozták az Armija Republike Bosne i Hercegovinét (Armija BiH). A hadseregek mellett több félkatonai egység is alakult.

Az ENSZ által még 1991-ben elrendelt fegyverembargó sem lehetett visszatartó erő az egységet (valójában Nagy-Szerbiát) fenntartani akaró szerb etnikum, illetve a Nagy-Szerbia eszméje ellen küzdő másik két népcsoport számára. A Milosevic vezette Szerbia és a Republika Srpska jelentős előnnyel rendelkezett, mert az egykori szövetségi hadsereg szinte teljes fegyverarzenálját sikerült megszerezniük.

A véres polgárháború Szarajevó ostromával visszafordíthatatlanná vált, hamarosan az ország keleti és észak-keleti része vált a legkomolyabb hadszíntérré, a boszniai szerb haderőnek sikerült a stratégiai fontosságú (vagyis a Milosevic Szerbiájával kapcsolatot teremtő) területeket ellenőrzése alá vonnia. Megkezdődtek az etnikai tisztogatások a nem szerb lakosoknak el kellett hagyniuk otthonukat, az ország többi részéből pedig szerbek érkeztek ezekre a területekre. Az események egyre drámaiabbá válásával 1992 júniusában az eredetileg Horvátországba telepített UNPROFOR erők mandátumát kiterjesztették Boszniára is, az ENSZ erők elsődleges feladatául a nemzetközi repülőtér védelmét és a segélyek biztosítását jelölték ki, a harcokba nem avatkoztak be.

Mindeközben a horvátok és a bosnyákok között is nőtt a feszültség, ami csak fokozódott azt követően, hogy a szerbek bevették Jajce városát, és a bosnyák-horvát összefogás hiányában elüldözték mind a bosnyák, mind pedig a horvát lakosokat. A háború 1993-ra immár háromoldalúvá vált, a rövid életű fegyverszünetek és a bukott béketervek, többek közt az ország "kantonizálásáról" szóló Vance-Owen terv bukása pedig azt sugallta: a vérontásnak még közel sincs vége. Ugyanebben az évben a horvát kisebbség is kikiáltotta saját államát, a Herceg-Boszna Horvát Államot.

1994 márciusában a bosnyák és a boszniai horvát oldal amerikai védnökség alatt békét kötött egymással, s létrehozták Bosznia és Hercegovinát, két szembenálló oldalra szűkítve le a háborút.

A háború legvéresebb fejezetét 1995 nyarán, alig három hónappal a végső békekötés előtt írták meg. Szerb csapatok 1995 júliusában körülzárták az ENSZ-védelem alatt álló enklávét, Srebrenicát, s lemészárolták azokat a 12 és 80 év közötti bosnyák férfiakat, akiknek nem sikerült eljutniuk a potocari menekülttáborba. A srebrenicai mészárlásnak több mint nyolcezer áldozata volt, azonosításuk a mai napig folyik. A Srebrenicában szolgálatot teljesítő holland ENSZ-katonák tehetetlensége megdöbbentette a nemzetközi közösséget, a 450 fős holland békefenntartó egység nem volt megfelelően felszerelve, nem voltak nehézfegyvereik, kevés volt az üzemanyaguk, s ami még lényegesebb: nem volt egyértelmű felhatalmazásuk a mészárlás megakadályozására

A harcokban a legfrissebb kutatások szerint mintegy 102 ezren vesztették életüket, ebből 55 ezren voltak civilek, 47 ezren pedig katonák. Az elhunyt civilek közül 16 700 szerb halott volt, 38 ezer volt a horvát és a bosnyák halottak száma. A katonák közül a bosnyák hadsereg szenvedte el a legnagyobb veszteségeket, a 14 ezer szerb, és 6000 horvát katona mellett 28 ezer bosnyák katona vesztette életét.

A háborúzó felek végül 1995 novemberében az egyesült államokbeli Daytonban kötöttek békét, Franjo Tudjman horvát, Milosevic szerb és Alija Izetbegovic boszniai elnök Richard Holbrooke amerikai közvetítő védnöksége alatt közel két heti tárgyalást követően egyezett meg. A 11 cikkelyből álló békemegállapodást ünnepélyes keretek között decemberben Párizsban írták alá, a szerződést a világ nagyhatalmainak vezetői is ellátták kézjegyükkel.

A daytoni megállapodás értelmében Bosznia és Hercegovina föderatív állammá alakult: a bosnyák-horvát föderáció az ország 51 százalékát foglalta el, míg a Republika Srpska a föderáció 49 százalékán alakult meg. Az 1995 óta eltelt tíz évben több módosítást is végrehajtottak a megállapodásban, tizenegy év távlatából azonban több politikus további változásokat szeretne, hogy az ország gyorsabban tudjon haladni az euroatlanti integráció felé vezető úton.

A háborút követően Hágában megkezdte működését az egykori Jugoszlávia területén elkövetett háborús bűnöket kivizsgáló nemzetközi törvényszék, amely eddig több tucat ügyben hozott ítéletet. Az elítéltek között van a 46 évi elzárással sújtott Radislav Krstic, a boszniai szerbek hadseregének egykori tábornoka. A vádlottak között horvát és bosnyák katonai vezetők, illetve félkatonai szervezetek vezetői is vannak. Ratko Mladicot és Radovan Karadzicot (a boszniai szerbek katonai, illetve politikai vezetőjét) a mai napig nem sikerült kézre keríteni, a két vezető hollétéről csak pletykák terjednek időről időre.

A háború vége óta eltelt több mint 11 év alatt a háborúzó balkáni államok mind jelentős politikai változáson mentek keresztül, a daytoni megállapodást kézjegyükkel ellátó politikusok sem élnek már: Franjo Tudjman 1999-ben, Alija Izetbegovic 2003-ban halt meg. A hágai törvényszék előtt felelősségre vont Slobodan Milosevic 2006 márciusában halt meg Hollandiában. Ügyében halála miatt nem született ítélet.
wolfline Creative Commons License 2007.05.17 0 0 214
Iletve a netről leszedhetsz anyagokat szevasztok
HUNTERKILLER Creative Commons License 2007.05.17 0 0 213
Ja tényleg!
Földi László az Földi József
Előzmény: HUNTERKILLER (212)
HUNTERKILLER Creative Commons License 2007.05.17 0 0 212
Josic-tól van még a "Elég volt".
Tőle megrendelheted ,korrektül elküldi dedikálva (és olcsóbbért mint a boltban)!
Szép, zsinórirás szerü írása van! :-)
Azán írt még könyveket az Eduardo Rózsa Flores ,meg a Földi László.
Sajnos a szerb oldalról csak egy vajdasági magyar irását olvastam (koszovo tüzfészek vagy valami ilyesmi volt a címe.
Aki tud a szerb oldalról irodalmat az nyugodtan megirhatná mert érdekel.
Üdv!

Előzmény: Törölt nick (210)
commandeer Creative Commons License 2007.05.17 0 0 211

Szia Peti!

A témában Josip Julien tünik nekem a legjobbnak a fórumos hozzászólásai alapján. A könyveit ma veszem meg. Jó volt még Edurdo Flores Mocskos háború című könyve, de a többi könyvét nem szabad (felesleges) megvenni. Földi Józseftől van egy szobányi könyv de az inkább sci-fi kategória.Nincs olyan nagy szám amivel ne kellene osztani. Többet sajnos nem tudok.

Előzmény: Törölt nick (210)
Törölt nick Creative Commons License 2007.05.17 0 0 210

sziasztok!!

milyen könyvekben lehet utánnaolvasni a "balkáni" háborúnak!

'A horvát hősök és én' című könyvet olvastam ezen kívül mit lehet még megtalálni??

Za dom 

Előzmény: commandeer (209)
commandeer Creative Commons License 2007.05.17 0 0 209

Szia Julien!

Péntek? A könyvbemutató az ma lesz, vagy nem jól tudom?

 

Üdv.: Zsolt

Előzmény: Josic Julien (207)
HUNTERKILLER Creative Commons License 2007.05.17 0 0 208
"Oks -egyébként nincs gond ezzel a névvel-"
Szerintem olyan nagypofájú!
Előzmény: wolfline (206)
Josic Julien Creative Commons License 2007.05.17 0 0 207

Üdv Mindenkinek... Megyek Pestre, péntek délután találkozunk... 

Üdv... Josic...

wolfline Creative Commons License 2007.05.17 0 0 206
Oks -egyébként nincs gond ezzel a névvel-
HUNTERKILLER Creative Commons License 2007.05.17 0 0 205
Ja még annyit, hogy vadászni vadászom, a killert meg címerezőtáborban szedtem össze mert ráestem egy volt osztálytársamra, egy emeletes vaságygyal együtt.
Mondjuk magának kereste a bajt mert befeküdt alám és azzal bosszantott, hogy rugdosta a felső részt.
Az meg leszakadt.
Felszakította a fejét az egyik láb, most mint kollégiumi felügyelő tevékenykedik tesitanári diplomával. :-)
Előzmény: wolfline (203)
HUNTERKILLER Creative Commons License 2007.05.17 0 0 204
Nem.
Mérnök vagyok egy multinál (Thomson setopbox-ot gyártunk szóval ilyet ne vegyetek :-) )! :-)
Ezt a hülye nevet úgy sikerült találnom, hogy a regisztrációnál a megadott nick-eket mindig visszadobta hogy nem lehet mert ilyen már van.
No kínomban beírtam ezt, nem elfogadta! :-)
Üdv!
Előzmény: wolfline (203)
wolfline Creative Commons License 2007.05.17 0 0 203
Hunterkiller -az az gyilkosvadász csak nem valamilyen rendvédelmi szervnél vagy?

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!