Valaki, aki szokott fényképezni a Billiongraves-nek, megtenné, hogy a Fiumei úti temetőben indexeletlenül maradt sírokat (elsősorban a kerítésmenti családi sírboltokra gondolok) újra lefényképezné, mert a most meglévő képeken csak részben, vagy egyáltalán nem olvashatóak az adatok, illetve hiányosan lettek lefotózva. (+ a Kossuth mauzóleumot, mert az teljesen kimaradt). Előre is köszönöm. (Persze van olyan kép, ami jól látható, de a hozzá csatolt többi kép már nem, így a jó minőségűt sem tudom indexelni.)
Idegen nyelvi segítséget is kérnék a következő nyelvű sírokhoz: francia, héber, görög, vietnami, kínai, lengyel.
Segítséget kérnék egy szó kiolvasásához. Ha jól sejtem, két szervezet közül az egyik nevének része (a másik szervezet az Inter-Allied Military Commission of Control). A szó végét ...ical-nak olvasom.
Madgod: Én a Familysearch indexel adatbázisában nem találok a Tverdi-Czeferle házaspártól származó gyermeket. Lehet, hogy a Czeferle csupán egy névváltozat volna? Már csak azért is erre gondolok, mert a névvel nem igazán lehet találkozni az interneten. Talán egy németes hangzású név torzulása. (A pap félrehalhatta a nevét, nem ritka az ilyesmi.). Ami pedig a menyasszony származási helyét illeti, nem tartom valószínűnek, hogy egyedül vágott neki egy ilyen hosszú útnak. Vagy többedmagával érkezett Törökszentmiklósra, vagy pedig már korábban letelepült egy városban, csak tovább ment. Próbálj utánanézni annak, hogy családdal jött be (esetleg, ha voltak testvérei, az ő születési helyeikhez mi van beírva), vagy egy nagyobb csoporttal (ehhez át kell nézni a korszak házassági anyakönyvét, hátha valahol feltüntették a pontos házassági helyet).
Lehetséges az, hogy egy nő 13 évesen házasodjon a XIX. sz. első felében?
(Zala) Szegvári rk. anyakönyv szerint 1821-ben házasodtak egyik felmenőim (a bejegyzésnél mind az életkor, mind a tanúk ki vannak hagyva) és a feleségből 3 személy jöhet szóba a születési ak.-ből, ráadásul mindhárom ugyanabból a filiából származik, az egyik 51 éves lenne az utolsó gyerekük születésekor, így azt kizártam, a másik 11. életévében van így, azt is; a harmadik viszont 13,5 éves volt ekkor (első gyerek születésének 15 éves lenne), így őt tartom reálisnak.
Sajnos a haláluk idejét még nem találtam meg, ami egyéb támpontot adna, de elképzelhető lehet ilyen korai házasság?
Aztán elbizonytalanodtam, mert a szóvégi "k" mintha nem "k" lenne - legalább is nagyon máshoz írta a többi helyen.
A másik ok, ami miatt próbáltam mást megfejtést is keresni, hogy elég furcsának tűnik nekem a "gyom"-ra történő rövidítés. Aztán az "r" betű sem hasonlít más "r"-ekre...
Üdvözlet mindenkinek! Régen jártam erre - most rögtön egy kérdéssel-kéréssel kezdem. Van valakinek ötlete arra, hogy a mellékelt kép jobb alsó sarkában a halál oka mi lehet (bekarikázva) ?
Több napja nézem, már mindennek olvastam :o)
Még az is lehet, hogy a másodpéldány írásakor először a felette levő "Aszkór" Asz- része került leírásra, aztán a káplán észrevette a hibát és rátért a valódi betegség leírására.
No, de szándékosan nem írom le eddigi tippjeimet, mert akkor befolyásolnám a Ti kiolvasásotokat.
Köszönöm a kimerítő választ,jól feladtad a leckét! A nagyja neveket már végig bogarásztam ! Kerestem már Téthen,Demecserben,Székelyben,Nyírbogdányban stb. De van olyan olyan név amivel még nem találkoztam!Lehet Tasst kihagytam? Konkrétan nekem Székely 1890 kellene,mert állítólag ott és akkor született a nagyapja a férjemnek. A gyerek (vagyis apósom) görög katolikus volt ,de az anyja református,ezért gondoltam,hogy az apa görög katolikus lehetett. Lehet rosszul gondoltam,mert már mind 3 felekezet anyakönyveit átnéztem abban az időben ,de ezek szerint valamit kihagytam. Akkor újra neki futok!
-Sziszifuszi munka de: a passenger listak(kivandoras) atnyalazasa ...ott altalaba a szul hely feltuntetve !
-Tverdi Janos(ez nem magyar nev) foglalkozasa talan ad valami tippet(vasarozo mester-kereskedo)?.....ha foldmuves nincs szerencsed!
-A Czeferle nev szerintem a ma romanak tartott Sferle-bol....?
-A Bekker vagy talan Becker?! Svab vagy szasz eredetre utal....! Szasz fold igen tavol de...?! A banati svabok kozul 1780-1820 tajan sok attelepites a partiumba!
-Keresd meg az interneten az Anspach grofsagbol magyarorszagra telepitett csaladok listajat(valahol megvan)-hatha?!
-Gondolom,.ez az 1839-es eskuvo ref.szertartas szerint?!
A környéken kutató társunk konkrét válasza előtt hozzászólnék én is. Székely falu görög katolikusait Tasson (Nyírtass) anyakönyvezték. Születési: 1828-1895, vegyes anyakönyvek 1787-1895,
A 4663-4664, - 761 felvétel. A római katolikusokat Demecserben, a reformátusokat pedig ahogy
írtad is, helyben.
Mivel két névalakot is megemlítesz, amit keresel, -Punykó, Ponyku- ez talán azt mutatja, hogy a
nevet elég változékonyan írhatták le. Ponyku-Ponykó alak előfordul a FamilySearch indexelt Civil anyagában, az állami vezetésű anyakönyvek között. Ugyanitt van Palotai-Punykó is, sok Panykó,
igaz nem Székelyen, de a környéken, Szabolcs megyei falvakban. Általában görög katolikusok.
Talán még a Pimkó, Pinku, Pánku nevűeket is érdemes lenni megvizsgálni.
A római katolikus FS anyagban van Punykó-Ponyko anya Leveleken és Tardoson, és Punkó-Punku-Pimku apa Tasson, Kisvárdán és Leveleken. Talán ezek valamelyike is lehet majd még érdekes.
A református FS anyagban talán a korai (18. századi) Panku (s) nevek érdemelhetnek esetleg még figyelmet.
Én Székelyben kutatnék a férjem családja után,de tudomásom szerint görög katolikusak voltak és olyan anyakönyvet nem találok csak reformátust. Az én keresett család nevem Punykó vagy Ponyku. Nem találkoztál véletlenül ilyen névvel? Vagy tudnál segíteni,hogy hol találom Székely görög katolikus anyakönyveit az 1800 -1890-es év környékén?
Van valakinek infója arról, hogy 1800 körül hogyan történt a családnév változtatás? Engedélyezés, bejegyzés stb.. S amiért érdekel: a Galambos Antal utáni
kutatás során találkoztam a "Galambos alias Holub" bejegyzéssel. A holub szlovákul galambot jelent, s ezért gondolok itt névváltásra.
Úgy, hogy a Burgyán Ágnes az anya. A Capillis szerintem hajadont jelent bár latinul a capillus szó jelent hajat. Hajadon volt az anya ezért törvénytelen a született lány. /szótárból puskáztam/
A település jegyzékben nem találtam ugyan "Csapár" nevű települést, de 2xkiss első felvetése a legesélyesebb. Utána néztem és Szápár falut valóban hívják Capár-nak is (pl.: szlovákul). Az első ismert ősöm Csapári Borbély János neve Várpalotán bukkan fel 1758-ban a református anyakönyvekben ami helyileg nagyon közel van Szápárhoz így valószínüleg ez a helyes megoldás. Mind ezt figyelembe véve az merült fe bennem, hogy Szápárnak nem volt református egyház közössége így Várpalotán történt az anyakönyvezés és e tekintetben nem előnévvel állok szemben hanem a pap így jelöltet Borbély János származását, mint ezt ott több esetben is így tette.
sziasztok meg tudnátok mondani, mi van a Burgyán Ágnes alá írva? ugye azt látom , hogy törvénytelen születés, a szülők ugye sehol, s az lehet , hogy a született Theresia néven, s a neve Burgyán Ágnes lett ?????
A jelenleg fennlévő anyakönyveknél először megnéztem, hogy indexálták-e. Ha igen, akkor azt néztem át sorról sorra, ha nem, akkor pedig átnyálaztam az anyakönyvet.
A tőketerebesi reformátusoknál van ilyen nevű nemes, aki időpont szerint is beillik a sorba, de semmi bizonyítékom arra, hogy felekezetet váltott. A Census szerint
kiszolgált katona, így az sem kizárt, hogy az ország más tájáról vetődött a Felvidékre, és nősült be egy másik kisnemesi családba.
Elsőre inkább a matematikai képtelenség lepett meg. Galambos Antalt idestova 3 éve keresem, megvan a 2 házassága, a gyerekei, a halála, a Census szerinti lakóhelye, a Nyitra megyei
1847-s nemesi összeírásban is megvan, csak a születését nem találtam még meg. A Censusban és a halottiban Bélád van származási helynek beírva, de az egész nyitrai kerületben nem
találtam 1770-1802 között. Végignéztem az ebben az időszakban született összes Antoniust, az összes Galambost, de semmi. Azon gondolkodom, hogy Néver, ahol laktak egyházi fennha-
tóságú terület volt, így esetleg egyházi nemes volt. Kérdés van-e ezekről valami anyag? Az is előfordulhat, hogy az indexálásnál rendesen elírták a nevet. Az első feleségénél az indexálás
csak az első keresztnévvel történt, viszont mind4en egyéb bejegyzés a második keresztnéven történt. Mindenesetre köszönöm a reagálásodat.
